MERDIVENLERDEN - Almanca'ya çeviri

• Treppe
• Stufen
• im Treppenhaus
• Treppen

Merdivenlerden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Emma Stone, hepsi merdivenlerden tırmandılar.
sie alle stiegen die Stufen hinauf.

Merdivenlerden aşağıya in, ve dışarı çık.
Nehmen Sie einfach die Treppen und gehen Sie nach draußen.

Merdivenlerden yukarı,!
Die Treppe rauf!

Şu merdivenlerden çıktım ya, ondan.
Dass ich diese Treppen hier hochsteigen konnte.

Merdivenlerden yukarı. Soldaki ilk kapı.
Die Treppe rauf, die erste Tür links.

Kaç defa piyanomu merdivenlerden yukarı taşıdın?
Wie oft hast du mein Klavier die Treppen hochgetragen?

Duchamp 25inde Merdivenlerden İnen Çıplakı çizdi.
Duchamp war 25, als er"Akt, eine Treppe herabsteigend" malt.

Theresa merdivenlerden yukarı.
Theresa fällt die Treppen rauf.

Merdivenlerden çıkınca soldan ilk kapı.
Die Treppe rauf, die erste Tür links.

Şu kızın merdivenlerden düştüğü… Yani?
Also? fiel die Treppen runter?

Ve tabi ki, merdivenlerden düştüm.
Und natürlich, bin ich die Treppe runtergefallen.

Merdivenlerden aşağıya, caddeye doğru koştum.
Die Treppen hinunter auf die Straße.

Ne oldu? Merdivenlerden düşmüş.
Sie ist die Treppe hinuntergefallen.

Bunu merdivenlerden tek başıma indirmekten nefret ediyorum.
Die Treppen sind allein furchtbar.

Frenchy. Merdivenlerden aşağıya!
Die Treppe runter! Frenchy!

Merdivenlerden inip arkaya çıkacağız.
Die Treppen runter und zum Hinterausgang.

Yarım düzine tanık onun bu merdivenlerden indiğini gördü.
Ein halbes Dutzend Zeugen sah, wie sie diese Treppe herunterkam.

Merdivenlerden koşarak mı indin?
Bist du die Treppen gerannt?

Evet. Ve henüz merdivenlerden aşağı düşmedim.
Ja. Und ich bin noch nicht eine Treppe runtergefallen.

Yok, merdivenlerden çok hızlı indim.
Nein, ich bin nur zu schnell die Treppen runter.