MERHEM - Almanca'ya çeviri

• Salbe
• Balsam
• Ointment
• Wundsalbe
• Salben

Merhem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Rahibeler merhem ve parfümde hünerlidir.
Die Schwestern stellen Salben und Parfüm her.

Hadi bir ara verelim de- Evet. merhem sürelim.
Ja. Pause, tragen Sie Salbe auf.

Bu asana nedenle de endişeli sinirler için merhem olarak kullanılır.
Diese Übung wird daher auch als Balsam für ängstliche Nerven verwendet.

Steroid veya steroid olmayan tipte merhem ve kremleri etkili bir şekilde yardımcı olur.
Effektiv helfen Salben und Cremes von Steroid-oder Nicht-Steroid-Typ.

Hayır. Sadece merhem.
Nein, es ist eine Salbe.

Gileadde bir merhem varmış.
Es gibt ein Balsam in Gilead.

Merhem, yaralardan irin çekerek- daha iyi olan.
Salben, Eiter aus Wunden ziehen- was besser ist.

Bir hafta boyunca günde 2 kez merhem sür.
Dann 2-mal täglich Salbe drauf.

Hangi aşamada merhem kullanılır, özellikle uygulama.
In welchem Stadium werden Salben verwendet, insbesondere die Anwendung.

Yarın sana merhem getiririm.
Morgen bring ich dir'ne Salbe mit.

Merhem ve el kremi?
Und die Salben und die Handcremes,?

Bir hafta boyunca günde iki kez merhem sürüp.
Dann 2-mal täglich Salbe drauf.

Hiçbir merhem, kimyasal, ısı,
Verwenden Sie keine Salben, Chemikalien, Hitze,

Yemesi için değil, merhem için.
Nicht zum Essen, sondern für die Salbe.

Tedavi herpes özel merhem veya hijyenik ruj olabilir.
Cure Herpes kann spezielle Salben oder hygienische Lippenstift sein.

Hadi. Ve bacağın için merhem.
Na komm.- Und die Salbe für dein Bein.

Merhem, yaralardan irin çekerek- daha iyi olan.
Salben, Eiter aus den Wunden ziehen- das ist besser.

Sana bir merhem hazırladım.
Ich habe eine Salbe für dich gemacht.

Bu grup merhem'' Kortomitsetin'','' Gyoksizon'' ile ilgilidir.
Beziehen Sie sich auf diese Gruppe von Salben"Kortomitsetin","Gyoksizon".

O kataloglardan birinden bir merhem almıştım.
Ich nehme so eine Salbe aus einem dieser Kataloge.