MERKEZINDEKI - Almanca'ya çeviri

• im Zentrum
• in der Innenstadt
• Mitte
• Center
• im Mittelpunkt
• im Stadtzentrum
• Central
• zentralen
• im Rechenzentrum
• im Revier
• im Kern

Merkezindeki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kart inekŞehir merkezindeki otellerden farklı olarak, mahkemeler otomobil dostu olacak şekilde tasarlanmıştır.
Karte KuhIm Gegensatz zu Hotels in der Innenstadt wurden Gerichte so gestaltet, dass sie autofreundlich sind.

Bu avangart hayliyle Kansasın merkezindeki ovalarda yerini aldı.
Hielt die Avantgarde Einzug auf den Ebenen von Central Kansas. In dieser Form.

PEW Araştırma Merkezindeki.
Pew Research Center.

Konuklar yemeklerini otelin önündeki restoranda veya Vitrollesin merkezindeki restoranlardan birinde yiyebilirler.
Sie können in dem Restaurant gegenüber dem Hotel oder in einem der Restaurants im Stadtzentrum von Vitrolles speisen.

Bilgisayar merkezindeki Layer 3 switchler endüstriyel backbone oluşturur.
Layer-3-Switches im Rechenzentrum bilden das Industrie-Backbone.

Minsk merkezindeki aynı zamanda çok rahat ve temiz!
Sehr komfortabel und sauber zugleich im Zentrum von Minsk!

Ne? Şu an Tulsa merkezindeki Dreamland Sinemasındalar.
Was?! Sie sind im Dreamland Theatre in der Innenstadt von Tulsa.

diğer kötü şeylerin düş kapanının merkezindeki ağa takılıp kaldıklarına inanıyorlar.
schlechte Dinge und schlechte Träume im zentralen Netzwerk des Traumfängers gefangen werden.

SICK, akıllı motor sensörleriyle doğrudan üretimin merkezindeki bilgileri kullanıma sunar.
SICK stellt mit Smart Motor Sensors Wissen direkt aus der Mitte der Produktion zur Verfügung.

Dördüncü Cadde Merkezindeki dedektiflere de bunu mu söyleyeceksin?
Und dass wirst du jetzt den Detectives im Revier der Fourth Street erzählen?

Kilmeena Parishin merkezindeki Kilmeena Köyü.
Das Kilmeena Village im Zentrum von Kilmeena.

Sakin olun. Bilgisayar Merkezindeki bilgisayarlardan birini çalıştırın.
Ich brauche einen weiteren Computer im Rechenzentrum. Bleibt ruhig, Leute.

Açıklama Bu 4,5 yıldızlı modern butik otel, Minneapolis merkezindeki Orpheum Tiyatrosunun karşısında yer almaktadır.
Dieses moderne 4,5-Sterne-Boutique-Hotel liegt gegenüber dem Orpheum Theater in der Innenstadt von Minneapolis.

Güvenlik açısından bakıldığında, etin merkezindeki sıcaklıklar daha güvenlidir.
Aus Sicherheitsgründen sind heißere Temperaturen in der Mitte des Fleisches sicherer.

Polis merkezindeki birini tutuklamak için polisi mi arıyorsun?
Rufst du die Polizei an, damit sie jemanden im Revier verhaftet?

Güneşin merkezindeki gibi bir füzyon.
Vergleichbar wie im Kern der Sonne.

Minskin merkezindeki Bağımsızlık Meydanı.
Unabhängigkeitsplatz im Zentrum von Minsk.

Burası Assisinin merkezindeki ana cadde.
Dies ist die Hauptstraße im Zentrum von Assisi.

Patlamanın merkezindeki rakipler ayrıca 1,25 saniyeliğine sersemler.
Gegner im Zentrum der Detonation werden zudem für 1,25 Sekunden.

Akademgorodok merkezindeki en ucuz ve şık daire!
Die günstigste und elegante Wohnung im Zentrum von Akademgorodok!