MERMERDEN - Almanca'ya çeviri

• aus Marmor

Mermerden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Granit ve mermerden yapılmıştır.
Hergestellt aus Granit und Marmor.

Taş fayanslar, özellikle granit, mermerden şeyl, bazalt,
Steinfliesen, insbesondere aus Granit, Marmor, Schiefer, Basalt,

Tamamına yakını beyaz mermerden yapılan eser, en tepesindeki uzvu ile birlikte 135 metre yüksekliğe tekabül etmektedir.
Fast die gesamte weißem Marmor arbeiten, zusammen mit der Spitze Leib 135 m hoch.

30 bin mermerden ve Titan III roket fırlatıcıdan mı oluşuyor?
verfügt über 900 Stufen, einen Schlussstein von 2 t, 30.000 Marmorblöcke und einen Titan III-Startraketenantrieb?

Yine de girişteki mermeri değiştirebileceğimi düşünüyordum.
Aber er sollte den Marmor am Eingang austauschen und die Möbel.

Mermer harika. -Beğendin mi?
Gefällt es dir? Schöner Marmor.

Aynı nadir bulunan mermer, teknik, tarz.
Derselbe seltene Marmor, Technik, Stil.

Ufalanmış beyaz mermerler yerini bir buzlu kar örtüsüne bırakır. Apuan Alplerinin zirvelerinde.
Einem Mantel aus eisigem Schnee. weicht der zerklüftete weiße Marmor Auf den Gipfeln der Apuanischen Alpen.

Belki de 2 tonluk mermeri yemişimdir. Nereye koydum?
Und wo hab ich zwei Tonnen Marmor hingeschafft? Ich hab ihn vielleicht gegessen?

Bu mermer soğuk.
Der Marmor ist kalt.

Peki bunun aynı Belçika mermeri tabakası olduğunu nereden bilebiliriz?
Aber woher wissen wir, dass dies derselbe belgische Marmor ist?

Mermer, baş ağrısı.
Kopfweh.- Marmor.

Aynı mermer gibi.
Wie Marmor.

Mermer gibi.
Wie Marmor.

Angie, mermer büyük olacak lütfen.
Angie, bestell das große Stück Marmor, bitte.

Mermer, taş ve yüksek tavanlar.
Marmor und Stein und hohe Decken.

Ödünç vermiş olduğunuz…'' 29 inç büyüklüğünde, mermer, Venüs adında ve eseri yapan…'' Benvenuto Cellini.
Von Benvenuto Cellini. 74 cm, Marmor, genannt Venus.

Duvardaki bu güzel mermer, İtalyadan geldi. İnanın veya inanmayın.
Glauben Sie mir, dieser wunderbare Marmor an der Wand.

Mermer, taş ve yüksek tavanlar.
Marmor, Stein und hohe Decken.

Mermerin o güzel serinliğini vücudunda hissettin mi?
Den schönen, kühlen Marmor unter deinem Körper gespürt?