MESAJ - Almanca'ya çeviri

• Nachricht
• Botschaft
• Meldung
• Beitrag
• Message
• Post
• Mitteilung
• schreiben
• Textnachricht
• SMS

Mesaj Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mesaj Kutusunu.
Die Message Box.

Mesaj Ayarları.
Post Einstellungen.

Bu mesaj tekrar geldi.
Kam wieder diese Meldung.

Sonraki mesaj Tasarımcı Outlet Prandorf.
Nächster Beitrag Designer Outlet Prandorf.

Gidiyor musun? Maya 20 mesaj atmis.
Gehst du? Maya hat 20 SMS geschickt.

Hayır, hayır, mesaj değil. Hayır.
Nein. Nein, nein, nein, keine Nachricht.

Size mesaj atabilir miyim? Anlıyorum?
Ich verstehe. Kann ich dir schreiben?

Bu mesaj gizlidir ve tekrarlanmayacağından.
Diese Mitteilung ist geheim und wird nicht wiederholt.

Bir arkadaşımdan mesaj aldım ve bekleyemez. Herr Vogel.
Herr Vogel, ich… Ich habe eine Botschaft von einem Freund.

Ayrıca mesaj da şahane!
Auch die Message ist wunderbar!

Eğer mesaj tekrar.
Wenn die Meldung erneut.

Bu mesaj her biri için çözümü tartışmak değil….
Dieser Beitrag diskutiert nicht die Lösung für jeden.

China post/ HK Mesaj 10-30 iş günü Tüm dünyaWEB.
China post/ HK post 10-30 Arbeitstage Alle WeltWEB.

Dün akşam bir mesaj göndermiş.
Gestern Abend hat sie eine SMS verschickt.

Az kaldi. yeni̇ mesaj.
Berta neue nachricht fast da.

Anneme size mesaj atmamasını söylemiştim.
Mom soll euch doch nicht schreiben.

Geceki mesaj için özür dilerim.
Sorry wegen der Mitteilung gestern.

Çünkü, bunu yapabileceğin mesaj denilen bir dalga var da.
Es gibt da etwas, das nennt sich Textnachricht.

Bu mesaj Rip Hunteradır.
Eine Botschaft für Rip Hunter.

Son mesaj Re: Kendinize en son ne aldın….
Letzter Beitrag Re: Was habt ihr zuletzt geka….