METEOROLOJIK - Almanca'ya çeviri

• meteorologisch
• meteorologische
• meteorologischen
• meteorologischer

Meteorolojik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Meteorolojik olaylar.
Meteorologische Ereignisse.

Yaz başlangıcı, astronomik, meteorolojik veya fenolojik( bitkilerin gelişim düzeyine göre) belirlenebilir.
Der Frühlingsanfang oder Frühlingsbeginn, kann entweder astronomisch, meteorologisch oder phänologisch(nach dem Entwicklungsstand der Pflanzen) bestimmt werden.

Haziranda meteorolojik yaz başlangıcı oldu!
Am 1. Juni ist meteorologischer Sommeranfang!

Modern meteorolojik bulgular ise rüzgârların yağmurun oluşumunda aşılayıcı rol oynadıklarını gösterdi.
Jedoch haben die modernen meteorologischen Entdeckungen gezeigt, dass der Wind eine Rolle bei der Entstehung des Regens spielt.

Meteorolojik Hesaplayıcılar.
Meteorologische Kalkulatoren.

Meteorolojik olarak, yarın güzel bir gün geçireceğiz gibi görünüyor.
Meteorologisch scheint es so, als hätten wir morgen einen Wunderschönen.

Internet meteorolojik data kaynakları.
Quellen der meteorologischen Daten.

Meteorolojik değişiklikler.
Meteorologischer Wandel.

Bu meteorolojik tahmin değil.
Das ist keine meteorologische Vorhersage.

Son 300 yılın meteorolojik kayıtları… Tümünü hafızama kaydettim.
Die meteorologischen Aufzeichnungen der letzten 300 Jahre sind im Speicher.

Yaz başlangıcı, astronomik, meteorolojik veya fenolojik belirlenebilir.
Der Frühlingsbeginn kann entweder astronomisch, meteorologisch oder phänologisch bestimmt werden.

Kuru hava” meteorolojik bir deyim değil.
Extremwetter ist kein meteorologischer Begriff.

Meteorolojik'' balıkçılar''.
Meteorologische"Fischer".

Meteorolojik Verileri.
Meteorologischen Daten.

Güneşinizdeki patlamaların ardından sekiz gün boyunca meteorolojik hareketler olacak.
Auf die Sonnenexplosion folgen acht Tage meteorologischer Erschütterungen.

Yaz başlangıcı, astronomik, meteorolojik veya fenolojik belirlenebilir.
Der Frühlingsbeginn kann astronomisch, meteorologisch und phänologisch bestimmt werden.

Meteorolojik bağımlılık.
Meteorologische Abhängigkeit.

Meteorolojik mevsimler, Astronomik mevsimlerden yaklaşık üç hafta önce başlar.
Die meteorologischen Jahreszeiten beginnen und enden etwa drei Wochen früher als die astronomischen Jahreszeiten.

Başlat meteorolojik.
Meteorologischer Beginn.

Meteorolojik Verileri.
Meteorologische Daten.