MICHIGANA - Almanca'ya çeviri

• nach Michigan

Michigana Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Georgetown ve Michigana erken başvuru.
Frühe Zulassung für Georgetown und Michigan.

Michigana gidip futbol oynamak istiyordum.
Ich wollte auf die Michigan, ich wollte Fußball spielen.

Michigana kadar ulaşan 1.000den fazla balon hedeflerine vurdu.
Bis zu Michigan reichen mehr als 1.000 Ballons ihre Ziele.

Ann Arbor, Michigana bağlı bir şehirdir.
Ann Arbor ist eine Stadt in Michigan USA.

Biraz önce Michigana süper kabul edilmişim.
Ich wurde gerade absolut auf der Michigan angenommen.

Michigana bağlı Jackson Bölgesinde Parnall Islahevinde kalıyorum.
Ich bin Insasse in der Parnall Korrekturanstalt in Jackson County, Michigan.

Götürmek için birsürü uyuşturucu verdi. Patron bana otobüsle Michigana.
Die soll ich nach Michigan bringen. Mein Boss hat mir eine Megaladung Drogen gegeben.

Bütün ülkeyi değil, belki sadece Michigana kadar.
Nicht das ganze Gelände, Michigan reicht.

Bu sefer yönümüzü ABD ye çeviriyoruz, Detroit, Michigana.
Dieses Mal verschlägt es uns wieder in die USA nach Detroit in Michigan.

Jim, Michelle, Stifler ve arkadaşları East Great Falls, Michigana lise anma günü için dönüyor.”.
Jim, Michelle, Stifler und ihre Freunde kommen zum Klassentreffen nach East Great Falls, Michigan, zurück.“.

Daha sonra Detroit, Michigana yerleştiler.
Dann zogen sie weiter nach Detroit in Michigan.

Eylülde 1936-1940 Evlilik Michigana götürdü.
September 1936-1940 Ehe brachte mich in Michigan.

Küçük bir çocukken, Kuzey Michigana gider ve Hemingwayin balık tuttuğu
Als kleiner Junge war ich oft im Norden von Michigan und angelte in Gewässern, in denen auch Hemingway fischte

Amway şirketinin Michigana yardım ettiği,
Es ist kein Zufall, dass Amway Michigan hilft. Sie bietet jedem die Chance,

Kaczynskinin bombaları ders verdiği Berkeleye, okuduğu Michigana ve yaşadığı Chicagoya yolladığını biliyoruz.
Wir wissen, dass Kaczynski Bomben nach Berkeley sandte wo er unterrichtete, Michigan wo er zur Schule ging und Chicago wo er lebte.

Omahada başımıza gelen o olaydan sonra, Lansing, Michigana taşındığımızda, evimiz tekrar yakıldı.
akademische Weise annähern.> Ich finde das stimmt nicht, denn nachdem wir Omaha verließen und nach Lansing, Michigan zogen, wurde wieder unser Haus niedergebrannt.

aileyi Lansing, Michigana taşımıştı.
die Familie nach Lansing, Michigan.

Michigandan ayrılmadan önce, Rita Bennet, Rita Brandon olabilir miydi?
Bevor sie Michigan verließ, hieße Rita Bennet dann wohl Rita… Brandon?

Michiganı alıp şöyle derdiniz:
Michigan könnte bei der Teileproduktion für elektrische Fahrzeuge,

Detroit, Michiganlı William P. Moran ne zamandan beri konusunda uzman bir insan?
Seit wann gehört William P. Moran aus Detroit, Michigan zu den herausragendsten Leuten dieses Faches?