MIDESINI - Almanca'ya çeviri

• Magen
• Bauch

Midesini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Seks ile midesini bulandıracak biri varsa, o da benim.
Wenn ihr beim Sex schlecht werden soll, dann mit mir.

Midesini patlatmış olabilir.
Es könnte der Magen geplatzt sein,

Hayır, köpeğin midesini açıp incelediğimde bir kediye ait sindirilmemiş bağırsak parçaları buldum.
Nein. Im Magen des Hundes waren unverdaute Teile von Katzengedärmen.

Midesini yıkadılar.
Ihren Magen ausgepumpt.

Bir köpeğin midesini, zehirli bir kediyi, yabancı bir cismi yıkamak nasıl.
Wie man den Magen eines Hundes, einer Katze mit Vergiftung, eines Fremdkörpers wäscht.

Ayrıca sol böbreğini, pankreasını… barsaklarını ve midesini. Evet.
Den Verdauungstrakt und den Magen. Ja, auch die linke Niere, das Pankreas.

Pepto Bismol tezgahın üzerinde mevcuttur ve köpeğin midesini ve bağırsak astarını yatıştırır.
Pepto Bismol ist rezeptfrei erhältlich und beruhigt den Magen und die Darmschleimhaut des Hundes.

Cenaze törenleri sırasında, Apollo tanrıçanın midesini açtı ve oğlunu kurtardı.
Während der Bestattungsriten öffnete Apollo den Magen der Göttin und rettete ihren Sohn.

Bunları da beğenebilirsin: Bir Kadının Midesini Sadece 2 Haftada Sıkılaştıran Yeni Ofis İçi Tedavi.
Sie mögen vielleicht auch: Die neue Behandlung am Arbeitsplatz, die den Bauch einer Frau in nur 2 Wochen verschärfte.

göğsünden bıçaklamış… keserek midesini açmış… ve, uh, ve bağırsaklarını çıkarmış.
stach er in den Brustkasten… schnitt den Bauch auf… und entnahm die Innereien.

Kalbi hızlı. Hava midesini, göğsünü ve hatta göz kapaklarının arkasını doldurmuş.
Luft hinter dem Magen, in der Brust, sogar hinter den Augenlidern. Herz und Lunge machen mir mehr Sorgen.

Zaten midem yanıyor.
Mir tut sowieso der Magen weh.

Şeytanın midesinin guruldaması olmalı.
Satans Magen knurrt wahrscheinlich schon.

Midesi hâlâ ağrıyor mu?
Ist sein Bauch noch verstimmt?

Sanırım midem benimle iletişim kurmaya çalışıyor.
Ich glaube, mein Magen will mit mir kommunizieren.

Mideyi açıyorum. Babcock klempi.
Ich öffne den Bauch. Eine Babcock-Klammer.

Mideden geriye bir şey kalmamış neredeyse.
Da ist ja kaum noch Magen übrig.

Seksen yaşında, yatağımda… midem şarapla doluyken ve kamışım bir kızın ağzındayken.
In meinem eigenen Bett, im Alter von 80… mit einem Bauch voller Wein und.

Karaciğerim, midem ve akciğerlerimse, malum bağımlılığım yüzünden takılmıştı.
Leber, Magen und Lungen wegen meiner Drogensucht.

Seksen yaşında, yatağımda… midem şarapla doluyken
Den Bauch voller Wein