MIKROORGANIZMALAR - Almanca'ya çeviri

• Mikroorganismen
• Mikroben
• Mikroorganismus
• Kleinstlebewesen
• Mikro-organismen

Mikroorganizmalar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben mikroorganizmalar üzerinde uzmanlaştım… Amy de beyinler üzerinde.
Ich bin auf Mikroorganismen spezialisiert, und Amy studiert Gehirne.

Antimikrobiyal kimyasalların mikroorganizmalar üzerine etkisi.
Wirkung von antimikrobiellen Chemikalien auf Mikroorganismen.

Bu yüzden, mikroorganizmalar, hayvanlar ve bitkiler tarafından doğal olarak üretilen bu tür kimyasallara antibiyotik demekteyiz.
Deshalb nennen wir solche chemischen"Antibiotika" natürlich produziert von Mikroorganismen, Pflanzen und Tieren.

Mikroorganizmalar için doğru havuz havalandırmasının optimum sürekliliğini sağlamak amacıyla birkaç test gerçekleştirildi.
Mehrere Tests wurden durchgeführt, um eine optimale Kontinuität bei der Luftzufuhr für die Mikroorganismen zu gewährleisten.

Bazı mikroorganizmalar hayatta kaldı ve yeni bir çevreye transfer edildi.
Einige der Mikroorganismen überlebten und wurden in eine neue Umgebung überführt.

Ancak, bakteri gibi mikroorganizmalar söz konusu olduğunda,
Wenn es jedoch um Mikroorganismen wie Bakterien geht,

Burada hangi mikroorganizmalar yaşıyor ve nereden geldiler?
Was für Mikroorganismen sind am Werk und woher kommen diese?

Dermatofit ile enfeksiyon, ayağın mikroorganizmalar ile doğrudan temas etmesiyle oluşur.
Die Infektion mit Dermatophyten erfolgt durch direkten Kontakt des Fußes mit Mikroorganismen.

Mikroorganizmalar, omurgasızlar ve balıklar tarafından kalıcı olarak suya bırakılan proteini temizler.
Sie entfernen das von Mikroorganismen, Wirbellosen und Fischen ständig in das Wasser abgegebene Protein(Eiweiß).

Bu\ mikroorganizmalar tarafından DNA emilir
Es wird von den Mikroorganismen aufgenommen \‘DNA zerstört

Bu ağ, fermantasyon sırasında mikroorganizmalar tarafından üretilen CO2yi muhafaza eder.
Dieses Netzwerk hält das durch Mikroorganismen während der Fermentation produzierte Kohlendioxid im Gebäck.

Oksijen de mikroorganizmalar tarafından üretilebilir.
Auch Sauerstoff kann von Mikroorganismen produziert werden.

Mikroorganizmalar Yardımcı Olur.
Die Mikroorganismen helfen mit.

Çeşitli mikroorganizmalar kan zehirlenmesine neden olabilir.
Eine Vielzahl von Mikroorganismen kann eine Blutinfektion verursachen.

Monera âlemindeki mikroorganizmalar yeryüzünün en eski canlı formlarıdır.
Die Mikroorganismen in Kingdom Monera gelten als die ältesten lebenden Formen der Erde.

Mikroorganizmalar gelişmek için suya ihtiyaç duyarlar.
Die Mikroorganismen brauchen Wasser zum Leben.

Eğer mikroorganizmalar olmasaydı, yoğurt,
Ohne Mikroorganismen gäbe es Joghurt,

Trifluridin duyusu, mikroorganizmalar veya mantarların neden olduğu bir enfeksiyonla kesinlikle ilgilenmeyecektir.
Trifluridin sensorisch wird sicherlich keine Infektion behandeln, die durch Mikroorganismen oder Pilze verursacht wird.

Ciltteki mikroorganizmalar nasıl tahrip olur?
Wie werden die Mikroorganismen auf der Haut zerstört?

Mikroorganizmalar birbirleri ile nasıl iletişim kurarlar?
Wie interagieren die Mikroorganismen miteinander?