MISAFIRIZ - Almanca'ya çeviri

• Gäste
• Gast

Misafiriz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Misafirlerimizin güvenliğinden emin olmak istiyoruz, hepsi bu.
Wir wollen die Sicherheit der Gäste garantieren.

Misafirim var!
Ich habe Gäste.

Yarını Lordların misafiri olarak geçirmeleri gerekiyor.
Morgen sollten Sie Gäste der Lords sein.

Sonra misafirler geldi.
Dann kamen die Gäste.

Yabancı misafirlerimiz için menüyü çevirttik. -Olur mu hiç?
Die Speisekarte wurde für ausländische Gäste übersetzt?

Benim kendi misafirlerim için en sevdiğim plaklarımı.
Niemals… durfte ich… meine Lieblingsaufnahmen… für meine Gäste spielen.

Misafirleriniz kendi içkilerini ödeyecek.
Ihre Gäste zahlen selber.

Sen ve senin misafirlerin de Naziler oluyorsunuz.
Du und deine Gäste, ihr seid Nazis.

Misafirler birazdan gelir.
Die Gäste kommen gleich.

Bugün ne çok davetsiz misafir var. İmdat!
Hilfe! So viele uneingeladene Gäste heute!

Misafirleri eğlendirmek için.
Zur Unterhaltung der Gäste.

Yerel bir batı tema parkının 40 misafiri ve çalışanının nerede olduğu hala bilinmiyor.
Gäste und Mitarbeiter eines Westernparks sind verschwunden.

Salon misafir kaynıyor.
Das Wohnzimmer ist voller Gäste.

Otel tüm misafirlerin pasaport fotokopilerini alıyor.
Das Hotel macht Kopien von alle Pässen der Gäste.

Hester, kocama misafirlerinin onu beklediğini söyler misin?
Hester, sagen Sie meinem Gatten, die Gäste erwarten ihn?

Sanırım misafirlerim benden önce geldi Teddy?
Meine Gäste sind vor mir eingetroffen, Teddy?

Ve misafirleriniz zaten orada.
Und deine Gäste sind auch schon da.

Bugün misafirlerimiz gelecek ama onu en kısa sürede getireceğiz.
Heute kommen Gäste, aber wir bringen ihn baldmöglichst.

Misafirlerimiz var gibi görünüyor.
Sieht aus, als hätten wir Gäste.

Geçerli bir neden olmadıkça misafirlerin odasına girip… arama yapamazsın.
Sie durchsuchen nicht grundlos die Gäste Quartiere.