MITCH - Almanca'ya çeviri

• Mitch

Mitch Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mitch benim Ekim ayımdı.
Midge war mein Oktober.

NBC perşembe günü Mitch Miller konserini yayınlıyor.
NBC hat das Mitch Miller Konzert am Donnerstag.

Söylesene Phil, Mitch pek açık söylemedi babası da mı ölmüş?
Sagen Sie, Phil, aus Mitch war nichts rauszukriegen… Ist ihr Vater auch verstorben?

Brooklynn. Mitch ve Tiff onlarla gitmemi istediler ama ben'' Hayır.
Ich sollte mit Mitch und Tiff gehen, aber ich sagte:"Nein. Brooklynn.

Söyle bana Phil, Mitch biraz içine kapanıktır… Slimin babası da ölmüş mü?
Sagen Sie, Phil, aus Mitch war nichts rauszukriegen… Ist ihr Vater auch verstorben?

Evet.- Mitch? Bir bira al!
Holen Sie sich ein Mitch? Ja!

Sürekli Mitch ve Monun evine bakıyordum.
Die ganze Zeit starrte ich zu Mitch und Mo rüber.

Mitch ile onbeş yıl yan yana çalıştım. Evet.
Ja, ich habe Seite an Seite mit Mitch gearbeitet, 15 Jahre lang.

Mitch hakkında söyleyecek pek bir şeyim yok benim.
Ich kann nicht so viel über Mitch sagen.

Mitch Kessler hakkında bilinmeyen acı gerçekler.
Die schmerzhafte Wahrheit über die unbekannte Seite des Mitch Kessler.

Mitch olayını.
Das mit Mitch.

Direkt olarak Mitch ve görgü tanıklarıyla ilgili.
Es geht direkt um Mitch und es gibt Augenzeugen.

Çıkardığın makale, daha fazla Mitch suçlayıcısıyla… Kayıt için yorum yapmak ister misin?
Dieser Artikel, mit weiteren Anschuldigungen gegen Mitch… Gibst du'n offiziellen Kommentar ab?

Mitch ile yaşadıkların ve sonrasında olanlarla başlayalım.
Fangen wir an mit deinem Erlebnis mit Mitch und den Nachwirkungen.

Mitch ölmüş gibi hissediyorum.
Der Mitch… den ich kannte.

Mitch olayından sonra dikkatli olmaları gerektiğini anlıyorum.
Sie müssen eben vorsichtig sein, nach Mitch.

Mitch de ikisini birden halletmek için bu planı yapmış.
Also war es Mitchs Plan, mit beiden abzurechnen.

Üzgünüm ama Jayle, Mitch ve Came yemeğe gideceğiz bu akşam.
Tut mir leid, aber Jay und ich sind bei Mitch und Cam eingeladen.

Akşam yemeği için Mitch ve Camlere gidicez. Üzgünüm ama Jay ile ben.
Tut mir leid, aber Jay und ich sind bei Mitch und Cam eingeladen.

Mitch ve Camin düğün konuşmasında ağzını kaşu ceviziyle doldurmuştun.
Bei deinem Trinkspruch zu Mitchs und Cams Hochzeit war dein Mund voller Cashewnüsse.