MODELINE - Almanca'ya çeviri

• Modell
• Vorbild
• Modelle
• an der Baureihe
• Muster

Modeline Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Modeline ihtiyaç duyulur.
Ihres Modells nötig ist.

Genel plastik fan, 2015 modeline dayanmaktadır.
Gewöhnlicher Kunststofflüfter auf Grundlage eines Modells von 2015.

Stellar orijinal olarak Ripple protokolüne ve modeline dayanır.
Stellar basierte ursprünglich auf dem Ripple-Protokoll und -Modell.

En bilinen metot, aracın marka ve modeline göre arama yapmaktır.
Die bekannteste Methode ist die Suche nach Fahrzeugmarke und -modell.

Daha sonra, aynı setteki santral VAZ 2121'' Niva'' modeline kuruldu.
Später Paßt das Kraftwerk in dem gleichen Satz an Modellen VAZ 2121„Niva“.

Bu elbisenin modeline yardım ettiğimi bilmeni isterim.
Ich muss dich wissen lassen, dass ich half, dieses Kleid entwerfen.

Akıllı telefonun modeline bağlı olarak, bölümlerin farklı bir adı olabilir.
Je nach Modell des Smartphones haben die Partitionen möglicherweise einen anderen Namen.

Bu Mazdanızın modeline ve yaşına bağlıdır.
Dies hängt vom Modell und vom Alter Ihres Mazda ab.

Canbus: Araba modeline ve versiyon detayına göre.
Canbus: Je nach Fahrzeugmodell und Versionsdetail.

Adaptör HDCP ile uyumludur ve modeline bağlı olarak aşağıdaki teknik özellikleri destekler.
Er ist HDCP-kompatibel und unterstützt je nach Modell des Adapters die unten aufgeführten Spezifikationen.

Kalınlık da modeline bağlıdır ve aralık 14-21 mm yer almaktadır.
Die Dicke hängt auch von dem Modell und im Bereich von 14-21 mm.

BlackBerry cihazınızın modeline bağlı olarak bu mod desteklenmiyor olabilir.
Abhängig von dem Modell Ihres BlackBerry®-Geräts wird diese Funktion möglicherweise nicht unterstützt.

Maliyet, akıllı telefonun modeline ve takılan yedek parçaların kalitesine bağlı olacaktır.
Die Kosten richten sich nach dem Modell des Smartphones und der Qualität der verbauten Ersatzteile.

GAZ 14 modeline ait yakıt.
Wie das Benzin von der Art 14 zusammenzuziehen.

Bu durumda,'' İmparatorluk'' modeline çok yardımcı olur- göğüsten çıkarılabilir ve belden bağımsızdır.
In diesem Fall hilft sehr das Modell"Empire"- abnehmbar unter der Brust und frei in der Taille.

Benzer şekilde kültür ortamı modeline dahil her hücre tipi ile uyumlu olması gerekir.
Ähnlich müssen Kulturmedium mit jedem Zelltyp, in das Modell integriert kompatibel sein.

AKP ve müttefiklerinin modeline uymayan yaşam tarzları dışlanmakta ve ezilmekte.
Lebensstile, die in nicht in das Schema der AKP und ihrer Verbündeten passen, werden ausgegrenzt und unterdrückt.

Porter modeline göre, iş stratejileri etkisi güçler.
Nach dem Modell von Porter, die Kräfte, die die Geschäftsstrategien zu beeinflussen sind.

Modeline bağlı olarak, çamaşır makinesiniz çeşitli otomatik emniyet fonksiyonlarıyla donatılmıştır.
ERST EINMAL SELBST PRÜFEN Ihre Waschmaschine ist je nach Modell mit verschiedenen automatischen Sicherheitsfunktionen ausgestattet.

Baz istasyonunun modeline bağlı olarak,
Je nach Modell der Basisstation können Sie eine