MORRISON - Almanca'ya çeviri

• Morrison

Morrison Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Van Morrisonu… hemen hemen tanıyordum.
Ich kenne sozusagen… Van Morrison.

Keith, Bay Morrisona beyninde tümör olduğunu söylüyor.
Keith sagt Mr Morrison das mit dem Hirntumor.

Bay Krieger, Bay Morrisonu gerçekten bi şaman olarak görüyo musunuz?
Mr. Krieger, betrachten Sie Mr. Morrison wirklich als Schamanen?

Karınız Bay Morrisondan bir telefon aldı.
Mr Morrison rief an.

Bay Krieger, Bay Morrisonun gerçekten bir Şaman olduğunu düşünüyor musunuz? Kusura bakma?
Mr. Krieger, betrachten Sie Mr. Morrison wirklich als Schamanen?

Morrisona çalışan polisler bile vardı.
Morrison hatte sogar bei der Polizei Komplizen.

Bana Morrisonun elinde olduğunu mu söyledin, General Morrisonu mu kastettin?
Sagten Sie, Sie haben Morrison? General Morrison?.

Jim Morrisona bayılırım!
Ich liebe Jim Morrison!

Morrisondan haber aldık mı?
Hat sich Morrison gemeldet?

Jango Fetti oynaması için Temuera Morrisonla anlaşıldı ve Boba Fett.
Temuera Morrison wurde für Jango Fett engagiert, mit seiner DNA ohne Veränderung. und Boba Fett ist der einzige Klon.

Bay Morrisondaki beyin tümörünün aynısından çıkmış.
Er hat dieselbe Art Gehirntumor wie Ihr Mr Morrison.

Morrisonu yakalıyorlar.
Morrison aufgegriffen.

Morrison ve Franscioni, 1950de Morrisonu ayırdı ve 1954te kendi şirketi olan American Trendsi kurdu.
Morrison und Franscioni trennten sich bis 1950 und Morrison gründete 1954 seine eigene Firma American Trends.

Toni Morrisonu da çok severim.
Toni Morrison wurde auch gehasst.

Martin Morrisona ait bir lokali, denizcilerin yemek için favori bir yerdi.
Eine Taverne im Besitz von Martin Morrison war ein beliebter Ort für Seeleute zum Essen.

Van Morrisona bayilirdi.
Sie liebte Van Morrison.

Morrisonu yakalıyorlar.
Morrison aufgenommen hat.

Başbakan Morrisondan açıklama.
Das kündigte Premierminister Morrison an.

Tek istediği, Jim Morrisona sakso çekmek.
Sie will es doch nur Jim Morrison besorgen.

Burada bir iş olmadığına göre… Bayan Morrisonu almak için hastaneye uğrayabilir misin?
Würde es dir etwas ausmachen, Mrs Morrison vom Krankenhaus abzuholen?