MUHASEBECILER - Almanca'ya çeviri

• Buchhalter
• Accountants
• Wirtschaftsprüfer
• Rechnungsprüfer

Muhasebeciler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Muhasebeciler nerede lütfen?
Die Buchhalter, bitte?

Garcia listeyi muhasebeciler, mühendisler… matematik öğretmenleri ve bilgisayar teknikerleri olarak daralt.
Garcia, filtre die Liste nach Buchhaltern, Ingenieuren, Mathematiklehrern und Computer-Technikern.

Muhasebeciler geldi. Lütfen onları içeri al Dory.
Die Buchhalter sind da.- Oh, begleiten Sie sie bitte rein, Dory.

Şey muhasebeciler bir problem buldu.
Die… Buchhaltung hat ein Problem gefunden.

Muhasebeciler için Mikrofortuna!
Mikromix für Büchermenschen!

Bu kaynakları edinme masrafları, muhasebeciler tarafından şirketin bilançosunda varlık olarak kaydedilir.
Die Aufwendungen aus diesen Ressourcen werden von Buchhaltern als Vermögenswerte auf der Bilanz aufgenommen.

Bu programlar muhasebeciler ya da sistem yöneticileri göre yaygın olarak kullanılır.
Solche Programme werden häufig von Buchhaltern oder Systemadministratoren verwendet.

Bu kişilere, akrabalar, organizasyonlar, muhasebeciler ve çalışanları/ acente çalışanları dâhil olabilir.
Dazu können auch Personen, Angehörige, Organisationen, Buchmacher und ihre Mitarbeiter/Agenten gehören.

Bu programlar muhasebeciler veya sistem yöneticileri tarafından yaygın olarak kullanılır.
Solche Programme werden häufig von Buchhaltern oder Systemadministratoren verwendet.

Muhasebeciler e-posta listesi tüm ABD muhasebecisi tam iletişim bilgilerini içerir.
Die E-Mail-Liste der Buchhalter enthält alle Kontaktdaten des US-amerikanischen Buchhalters..

Muhasebeciler için İngilizce.
Englisch für Revisoren.

Muhasebeciler Yıl Sonunda Neler Yapacak?
Was macht der Steuerberater zu Jahresende?

Muhasebeciler ilk bilgisayarlı elektronik tablo programı VisiCalcin tanıtımında sevinirler.
Die Buchhalter freuen sich über die Einführung von VisiCalc, dem ersten computergesteuerten Tabellenkalkulationsprogramm.

Sadece muhasebeciler için değil tabii ki.
Außer für die Buchhalter natürlich.

Kâtipler ve muhasebeciler.
Die Angestellten und die Buchhalter.

Yasa adamları anlayamadı. Muhasebeciler de anlamadı.
Die Rechtsabteilung hat's nicht kapiert, die Bilanzabteilung auch nicht.

Harley Davidson alan muhasebeciler gibi.
Es ist wie der Buchhalter, der eine Harley kauft.

Harley Davidson alan muhasebeciler gibi.
Es ist wie bei Buchhaltern, die eine Harley kaufen.

Para toplama etkinliğinden önce muhasebeciler… hesabımı inceleyecekler.
Die Buchhalter gehen vor der Spendengala alles durch.

Bugünlerde futbolu muhasebeciler yönetiyor.
Die Buchhalter kontrollieren heutzutage den Fußball.