MUTASYON - Almanca'ya çeviri

• Mutation
• mutierte
• Mutationen

Mutasyon Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yani daha sık mutasyon.
Also häufigere Mutationen.

O zaman belki uğraştığımız şey mutasyon değildir.
Vielleicht ist das hier gar keine Mutation.

Normal akciğer örneklerinde mutasyon bulunmadı.
In den normalen Lungenproben wurden keine Mutationen gefunden.

BAT için İlk Mutasyon Motoru!
Erste Mutation Engine für BAT!

Bunların bir kısmında SOD1 geninde mutasyon saptanmıştır.
In einigen Fällen wurden Mutationen im STAT1-Gen gefunden.

Çılgın Mutasyon.
Verrückte Mutation.

Ölüm ve mutasyon.
Tote und Mutationen.

Genetik mutasyon.
Genetische Mutation.

İki tür mutasyon vardır.
Es gibt 2 Typen Mutationen.

Uzaysal Şebeke 649da iki tane daha mutasyon tespit edildi.
Zwei weitere Mutationen wurden im Raumgitter 649 entdeckt.

Enflüanza gibi Ebola da çok hızlı mutasyon geçiren bir virüstür.
Ähnlich wie Influenza ist Ebola ein Virus, der rasch mutiert.

Bedenlerin kendisi, yeni insan-sonrası( posthuman) bedenler yaratmak için dönüşür ve mutasyon.
Die Körper selbst verändern sich und mutieren zu neuen, posthumanen Körpern.

Artık sağ gözündeki mutasyon genini ver bakalım.
Gib mir das mutierte Gen aus deinem rechten Auge.

Kaba biri olsam mutasyon derim ama kulağa kötü geliyor.
Man könnte von Mutationen sprechen, aber das Wort ist so negativ behaftet.

Mutasyon öyle olmuyor.- Yapma ya.
So funktioniert das nicht mit Mutationen.

Mutasyon bulaşıcı değil, tamam mı?
Die Mutation ist nicht ansteckend, oder?

Evet, mutasyon onları daha iyi, daha güçlü yaptı değil mi?
Ja, die Mutation macht sie besser, stärker, richtig?

Üstü kapalı mutasyon sorularıyla onu tavlayabileceğimi düşündüm.
Ich wollte ihr ein paar Fragen zu Mutationen stellen.

Şüphesiz mutasyon. Belki de insan evriminde yeni bir safhaya geçilmiştir.
Natürlich ist es eine Mutation. Vielleicht eine ganz neue Stufe der menschlichen Evolution.

Ama bu mutasyon doğal değil.
Aber die Mutation ist unnatürlich.