MUTFAĞIN - Almanca'ya çeviri

• Küche
• Küchen

Mutfağın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu mutfağın bir parçası.
Er gehört zur Küche.

Mutfağın anahtarı.
Schlüssel zur Küche.

Hemen mutfağın yanında küçük bir bar var.
Eine kleine Bar direkt neben der Küche.

Abigail mutfağın tam ortasına koyabileceğini söylüyordu.
Abigail sagte, sie passen super in die Küche.

Mutfağın yapılmasını beklemek için Ooo, mutfak mı?
Wir hatten doch beschlossen, mit der Küche zu warten.- Die Küche?.

Mutfağın yanındaki bekleme bölümü yeter.
Das Wartezimmer neben der Küche ist ebenso gut.

Mutfağın yanında. Sakin olun.
Ruhig bleiben! Er passiert gerade die Küche.

Evraklar mutfağın yanındaki dolabın içinde.
Die Kopien sind im Schrank neben der Küche.

Mutfağın yanında. Evet.
Ja, direkt neben der Küche.

Gel şimdi mutfağın planını çizelim?
Nun, wie sollen wir die Küche gestalten?

Mutfağın yanında. Nerede oturuyor?
Bei der Küche. Wo sitzt er?

Fakat sonra eve döndüğümde mutfağın tamamını boklu suyla kaplanmış halde buldum.
Aber dann kam ich nach Hause und in der Küche stand das A-a-Wasser knöchelhoch.

Bakacağız. Mutfağın hala yapılması gerek.
Die Küche ist noch nicht repariert. Mal sehen.

Mutfağın arkasına geçip,… Sosisin nasıl yapıldığını görmek istiyorsan,… midenin daha güçlü olması gerek.
Sie brauchen einen stärkeren Magen, wenn Sie in der Küche sehen wollen, wie die Wurst gemacht wird.

Dick mutfağın kuzeyinden ve Harryde Tomun paralelinde 105ten çıkacak.
Dick führt von der Küche nach Norden.

Bu yüzden mutfağın yolunu tutarlar.
Darum ist ihr erstes Ziel die Küche.

Sağa, mutfağın arkasındaki çöplerin oraya.
Rechts, bei der Küche, bei der Mülltonne.

Mutfağın önünden geçerken çok sessiz ol.
Du musst sehr leise an der Küchentür vorbei gehen.

Mutfağın yanında BODRUM.
Abgesehen von der Küche KELLER.

Dick mutfağın kuzeyinden ve Harryde.
Dick führt von der Küche nach Norden.