MUTLULUKLAR - Almanca'ya çeviri

• Glück
• Freude
• glückliche
• Freuden
• glücklich

Mutluluklar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bazıları gibi saf mutluluklar yaşamadım.
Ich hatte nie reines Glück, so wie manche Menschen.

Ayrıca bu durum sadece acılar için değil, mutluluklar için de geçerli.
Ähnliches gilt nicht nur für Schmerzen, sondern auch für Freude.

Umarım 2009 onu unutturacak mutluluklar getirir.
Glücklich, wer vergisst.

Yarım kalan mutluluklar.
Halb gebliebene Freuden.

Mutlu Noeller, refah dolu bir yıl ve mutluluklar.
Ein frohes neues Jahr und viel Glück.

Herkese yeni üniversitesinde başarılar ve mutluluklar dileriz.
Wir wünschen allen an der neuen Schule viel Erfolg und Freude.

Günlük küçük mutluluklar.
Kleine tägliche Freuden.

Yeni saç renginiz ile mutluluklar dileriz.
Wir möchten, dass Sie mit Ihrer Haarfarbe glücklich sind.

İmparatoriçe anne… ikinize de sonsuz mutluluklar dilerim.
Ich wünsche Euch beiden ewiges Glück.

Zihni yormayan uğraşlar size zevk ve mutluluklar getirecektir.
Und die wünschenswerteren Zustände sind jene, die Euch Freude und Vergnügen verschaffen.

Bana uymaz ama gene de mutluluklar.
Nicht mein Ding, aber ich wünsche ihnen Glück.

Bol şanslar ve mutluluklar!.
Viel Erfolg und Freude!.

Küçük Evler, Büyük Mutluluklar.
Kleines Häuschen, großes Glück.

Sana hayatında mutluluklar dilerim.
Ich wünsche dir Freude in deinem Leben.

Günlük küçük mutluluklar.
Das tägliche kleine Glück.

Başarılar ve en önemlisi bolca mutluluklar.
Freude und vor allem viel Erfolg.

Sonsuz mutluluklar.
Unendliches Glück.

Küçük Mutluluklar.
Kleines Glück.

Hepimiz kalıcı mutluluklar ararız.
Wir alle suchen dauerhaftes Glück.

Yeni dünyanda mutluluklar.
Glück in der neuen welt.