NAMAZI - Almanca'ya çeviri

• Gebet
• Beten
• Gebete
• Gebets
• Betet
• rituelle
• Gebetsruf

Namazı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O teravih namazı öncesi ve sonrasını.
Gebet vor und nach dem Gottesdienst.

PreviousSübha namazı nedir nasıl kılınır?
Was nützen vorgeschriebene Gebete!

Bu durumda namazı tekrarlamak gerekirmi?
Muss ich in einer solchen Situation das Gebet wiederholen?

ve biz hala namazı gerekir.
wir müssen noch die Gebete.

Az kaldı namazı bozacaktım.
Sie hätten beinahe das Gebet unterbrochen.

Seferilikte iki namazı birleştirmek.
Das Kombinieren zweier Gebete.

Pazar Günü Namazı Duası.
Gebet zum Sonntag Invokavit.

Aynı namazı.
Einem Gebet gleich.

Hayır madem ki sizin aranızda namazı ayakta tutuyorlar…''.
Nein, solange sie unter euch das Gebet aufrecht halten!".

Çünkü Allah zülcelal Kuranda namazı böyle tanımlıyor.
Gott beschreibt dieses Gebet im Quran indem Er.

Korku Namazı.
Gebet an die Furcht.

Kurban Namazı.
Gebet für Opferbereitschaft.

Ve sabah namazı.
Und dem frühen Morgen gebetet.

Ben ise, Ne namazı?
Wofür bete ich(nicht)?

Tekbir aldı ve namazı kıldırdı.
Vollbracht, und gebetet hat sie wirk-.

Rabbim, beni namazı( nda) sürekli kıl, soyumdan olanları da.
Mein Herr, mach, daß ich das Gebet verrichte,(ich) und(auch einige) aus meiner Nachkommenschaft.

Ki onlar, namazı dosdoğru kılarlar,
Die das Gebet verrichten und die Abgabe entrichten,

Onlar, namazı dosdoğru kılarlar,
Die das Gebet verrichten und die Zakah entrichten

O imân edenler ki, namazı dosdoğru kılarlar ve zekâtı verirler…”.
Die das Gebet verrichten und während der Roku'(Verneigung) spenden.“.

Namazı dosdoğru kılan,
Die das Gebet verrichten, Zekat zahlen