Napoleonun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Fransız İhtilalci Güçleri aslında bunu başardı… ama sadece Napoleonun sürüldüğü 1914 yılına kadar.
Französische Revolutionstruppen hatten Erfolg, aber nur bis 1814, als Napoleon vertrieben wurde.Verdiğini gördüğünü söyledi… Danglars, yanlışlıkla Napoleonun bana mektubu!
Wie Napoleon mir den Brief gegeben hat!Bütün savaşlarını biliyorsun? Öyleyse Napoleonun.
Du weißt natürlich alles über Napoleons Feldzüge?Muhte§em amcası I. Napoleonun.
Onkel(mütterlicherseits) von Napoleon I.O hem Voltairein, hem de Napoleonun şehri oldu.
Es gehört dazu die Stadt Voltaires und Napoleons.Borodino Savaşı, Napoleonun kazanamadığı ilk savaştı.
Die Schlacht bei Aspern war die erste, die Napoleon nicht gewann.Ancak ne olursa olsun, Napoleonun sonu aynı olurdu.
Doch das Schicksal Napoleons wäre das gleiche gewesen.Wellingtonun yüz elli dokuz topu vardı; Napoleonun ise iki yüz kırk.
Wellington hatte nur hundert und neunundfunfzig, Napoleon dagegen Zweihundert und vierzig Feuerschlünde.Kim bilir, belki de sizin atomlarınız önceden Napoleonun diziydi.
Wer weiß, vielleicht war eins von Ihren Atomen einmal Napoleons Knie.Napoleonun son sözleri“ Fransa… Ordu… Ordunun başı… Josephine…”.
Napoleons letzte worte seien"frankreich, die armee, das oberhaupt der armee, josephine.Napoleonun son sözleri“ Fransa… Ordu… Ordunun başı… Josephine…” olur.
Napoleons letzte worte seien"frankreich, die armee, das oberhaupt der armee, josephine.Ama bu gerçekten Napoleonun Fransa iktidarlığını eline aldığını gösterir.
Bir dönem Napoleonun odasında da asılmıştır.
Eine Zeit lang hing es im Schlafzimmer von Napoleon.Yoksa Napoleonun bir sözü mü?
Oder in die Tradition eines Napoleon?Öz babam Napoleonun yandaşı!
Mein eigener Vater ein Gefolgsmann von Napoleon!XIII ve XVI. yüzyıllarda değişikliğe uğrayan kale 1809 yılında Napoleonun orduları tarafından tahrip edilmiştir.
Das Schloss wurde um 13.- und 16. Jahrhundert umgebaut und wurde 1809 von napoleonischen Truppen zerstört.Napoleonun kilise törenlerine izin verişinden bu yana,
Seit der Wiedereinführung des Gottesdienstes durch Napoleon habe ich das Glück,Napoleonun yeniden saf dışı edilmesinden ve 1815 yazında ikinci restorasyon aşamasının başlamasından sonra XVIII.
Nach der erneuten Vertreibung Napoleons und dem Beginn der zweiten Restaurationsphase im Sommer 1815 setzte Ludwig XVIII.Napoleonu boş verin! Vurun!
Vergesst Napoleon. schießt!Ama bu Napoleonu bir devrim kahramanından çok bir milli kahraman yaptı.
Er macht Napoleon zu einem noch größeren Helden, oder sogar revolutionären Helden.
