NASILLAR - Almanca'ya çeviri

• wie
• wie geht es

Nasıllar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Günahkarlar bugün nasıllar? Fena değil.
Wie geht's den Verbrechern heute? Nicht schlecht.

Lois ile Chloe nasıllar? Clark!
Clark. Wie geht's Lois und Chloe?

Kayınpederim nasıllar? Ben Ramiro.
Wie geht's, Schwiegervater? Hier Ramiro.

Yeni metresiniz nasıllar bu arada?
Wie geht es übrigens Eurer neuen Mätresse?

Kanun görevlisi arkadaşlarınız nasıllar, Bay Ellison?
Wie geht's Ihren Freunden bei der Strafverfolgung, Mr. Ellison?

Nasıllar, iyiler mi?
Wie geht es Ihnen?

Hepsi nasıllar, küçük ekibin?
Wie geht es allen, dem kleinen Team?

Nasılsınız, aileniz nasıllar?» deye kibarca hatır sordu.
Und wie geht's der Familie?«, fragt Sy höflich.

Soylu efendimiz nasıllar bu son günlerde?
Mein Prinz! Wie geht es Euch seit so viel Tagen?

Leydi Flintshire nasıllar?
Wie geht es Lady Flintshire?

Jimmy ve diğerleri nasıllar?
Wie geht's Jimmy und den anderen?

Angela ve ufaklık nasıllar?
Wie geht's Angela und dem Jungen?

İyi akşamlar, çifte kumrularım nasıllar?
Guten Abend, wie geht's, meine Turteltäubchen?

Dedektif Lance nasıllar?
Wie geht's Detective Lance?

Nick ve Carol nasıllar?
Wie geht's Nick und Carol?

Temizlik işi. Buradaki çocuklar nasıllar?
Was macht der Junge hier?

Günaydın.- Karın ve Sarah nasıllar?
Morgen.- Wie geht's Ihrer Frau und Sarah?

Bayan müdürümüz bu sabah nasıllar?
Wie geht es der leitenden Frau heute morgen?

Güzel kızların nasıllar?
Wie geht's Ihren hübschen Töchtern?

Hayır, nasıllar bilirsin.
Nein. Du kennst sie doch.