NAZ - Almanca'ya çeviri

• Naz
• BZ

Naz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Naz: Bazı şeyler hiç değişmiyor.
RSS: Manche Dinge ändern sich nie.

Naz: İşte sorun bu değil mi?
Ups: Genau das ist doch das Problem, nicht wahr?

Artık tarık ve naz daha yakındır sanki birbirine.
Als Adler und Rabe ihnen noch näher waren.

Naz: bana diyeceğine sen kendine bak.
Rfrnz:“Sehen Sie selbst.”.

Hiç naz yapma, beni istiyorsun.
Machen sie nicht die dämpfe wollen sie.

Naz: Ama ben öğrenmek istiyorum.
JKR: Ich wünschte, das würde ich wissen.

Naz: senin benden istediğin bişey var mı?
Bzw gibt es etwas was du dir wünscht?

Naz: Hepsi senin için.
Tim: Alles für dich.

Naz: keşke….
Njetschne: Ich würde.

Naz: Bizi yakalayamadı değil mi?
Cloud:“Sie dürfen uns nicht erwischen, oder?

Naz: Nasıl iyi miyim?
Bonus-Test: Wie gut bin ich?

Naz: Bu üniformayı artık giymeni istemiyorum!
OMG: Diese Klamotten solltest du besser nicht mehr tragen!

Naz: Yanlış mı?
Bzw: Ist das falsch?

Naz: Şimdi sana son bir kez soruyorum.
Nathan, ich frage dich jetzt ein letztes Mal.

Naz ve ben geliyoruz!
Liz und ich kommen!

Naz: Lütfen bana biraz daha zaman ver.
Cloud:„Bitte… gib mir nur ein bisschen mehr Zeit…“.

Naz iki gece öncesini hatırlar.
Der Nott erinnerte sich an zwei Tage zuvor.

Naz: ben onu soru için dedim bi kere.
Melamed: Ich habe ihn zweimal danach gefragt.

Naz: İşte sorun bu değil mi?
Lucke: Genau das ist das Problem, nicht?

Naz: yaklaş.
Frizzz: weiter dabei.