NEREYI - Almanca'ya çeviri

• wo
• wohin

Nereyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nereyi gezsem Yunanistan yaralar beni.
Wohin ich auch reise, Griechenland verwundet mich.

Nereyi imzalayacağım? -Evet?
Ja. Wo unterschreibe ich?

Nereyi istersen.
Wohin du willst.

Nereyi imzalıyorum,?
Wo unterschreibe ich?

Siz nereyi hedefliyorsunuz?
Wohin haben Sie gezielt?

Nereyi imzalıyorum? Harika?
Toll. Wo unterschreib ich?

Pekâlâ… Şimdi nereyi istersin?
Ok, wohin jetzt?

Nereyi imzalayacağım? Kabul ediyorum?
Einverstanden. Wo unterschreibe ich?

Beni de götür, pusula nereyi gösterirse.
Nehmt mich mit. Egal, wohin der Kompass zeigt.

Nereyi arıyorum? Güzel.
Wo ruf ich an? Ist gut.

Nasıl isterseniz. Şimdi nereyi gezdirelim?
Wenn Sie wollen.- Wohin gehen wir jetzt?

İçerisi, dışarısı, nereyi isterseniz.
Drinnen, draußen, wo Sie möchten.

Nyssa, haritanın nereyi gösterdiğini bildiğini söylemiştin?
Nyssa, du weißt, wohin uns diese Karte führt?

İmza. Nereyi imzalıyorum?
Wo unterschreibe ich?

Kim bilir yol bize nereyi gösterir.
Wer weiß, wohin uns unser Weg führt.

Kaptan, pusulanız nereyi gösteriyor?
Captain, wohin zeigt Ihr Kompass?

Nereyi istersen izin vereceklerini düşünüyorum.
Ich denke, sie lassen dich wohnen, WO du willst.

Nereyi hedef aldıklarını tahmin etmek ister misin?
Wollen Sie eine Vermutung über das Ziel wagen?

Nereyi keseceğini, kesiğin ne kadar derin olması gerektiğini kandan nasıl göreceğini.
Wo sie schneiden muss, wie tief der Einschnitt sein sollte, wie sie trotz des Blutes etwas sehen könnte.

Kameranın nereyi gösterdiğini asla bilemem.
Ich wüsste nie, worauf die Kamera zeigt.