NILS - Almanca'ya çeviri

• Nils
• Niels

Nils Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nils? Özür dilerim.- Finn?
Entschuldige. Finn? Klirren Nils?

Özür dilerim.- Nils?- Finn?
Entschuldige. Finn? Klirren Nils?

Özür dilerim.- Nils?- Finn?
Finn? Klirren Nils? Entschuldige?

Size Nils hakkında bir şey anlatayım.
Ich erzähle Ihnen etwas über Nils.

Size Nils ve Nora hakkında anlattığım her şey.
Alles, was ich Ihnen gerade über Nils und Nora gesagt habe.

Nils şahsen beni karşıladı.
Wir wurden persönlich von Nils empfangen.

Nils şahsen beni karşıladı.
Gerhard hat mich persönlich empfangen.

Dört senedir Nils Landgren Funk Unitin davulcusu olarak takdir görüyor.
Seit 25 Jahren gibt es die Nils Landgren Funk Unit.

Babası ancak Nils olabilir.
Das Baby kann nur von Nils sein.

Bir süredir onu görmedim. Ya Nils?
Hab ihn lange nicht gesehen. Was ist mit Nils?

Finn? Özür dilerim.- Nils?
Finn? Klirren Nils? Entschuldige?

Nasıl gidiyor, Nils?
Was geht, Nilla?

Gidip Nilsi alayım mı?
Soll ich hochgehen und Nils holen?

Dr. Nilsi ülkeden çıkarma girişimimiz,
Unser Versuch, Dr. Nils zu extrahieren, war erfolglos,

Genç gözlerinle Nilsi görebiliyor musun?
Deine jungen Augen… Sehen sie Niels?

Tamam. Nilsi bulduktan sonra ne oldu? O zaman söyle.
Dann sag mir… Was geschah, nachdem ihr Nils gefunden hattet? Okay.

Katil Nilsin göğsünde bir'' V'' kazımış.
Der Mörder hat ein V in Nils' Brust geritzt.

Nilsle ikiz kardeşi, işgalden bir yıl sonra direnişe katıldı.
Nils und seine Zwillingsschwester schlossen sich dem Widerstand an.

Nilsin açlığı filan.
Nils Hungertod.

Nilsin fırçaya dokunmamaya yemin etmesi,
Nils rührt nie wieder einen Pinsel an,