NIRVANAYA - Almanca'ya çeviri

• Nirvana
• Nirwana

Nirvanaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Her şey mükemmel sonuç verecek… doğru seçim bizi nirvanaya götürecek.
Alles funktioniert perfekt… die richtige Wahl wird uns ins Nirwana führen.

Bu da kişiyi aydınlanmaya ve Nirvanaya götürür.
Das heißt, sie sollen uns Erleuchtung bringen und zum Nirvana führen.

Fakat zaman ve koşullar olgunlaştığında, Budanın kendisi de Nirvanaya girdi.
Aber als Zeit und Bedingungen bereit waren, zeigte Buddha selbst auch den Eintritt ins Nirvana.

Dedi ki nirvanaya ancak geleceğe neşeyle baktığınızda
Ins Nirvana kommt man, sagte er, wenn man nur noch

Theravada Budizminde de bilindiği gibi önemli nokta Nirvanaya kendi gücüyle ulaşmak
Nicht das Erreichen des Nibbana durch eigene Kraft, wie es der Theravada kennt,

Nirvanayı canlı izlemişliğim var,
Ich hab Nirvana live gesehen,

Nirvana Bleachi 600 dolara yapmıştı.
Nirwana produzierte Bleach für $600.

Nirvana, ne kadar kalacağız burada?
Nirvana, wie lange sollen wir hier bleiben?

Nirvanayı severdim.
Mir gefiel Nirvana.

Nirvana ise en büyük mutluluk.
Nirwana ist das höchste Glück.

Nirvana helvası. Hayır, sağol.
Nein, danke. Nirvana Nougat.

Nirvana ya da uzanır.
Ob Nirwana Erlöschen oder.

Nirvana artık bana seni hatırlatıyor.
Nirvana erinnert mich jetzt an Sie.

Nirvana en yüksek sevinçtir.
Nirwana ist das höchste Glück.

Artık Nirvanayı sevmediğini sanıyordum. Tamam.
Ich dachte, du magst Nirvana gar nicht mehr. Okay.

Hiçbir nesne yoktur ki, Nirvana olsun; yalnız sözcük olarak vardrr Nirvana.''.
Es gibt kein Ding, das Nirwana wäre; es gibt nur das Wort Nirwana.“.

Zekisin. Nirvana Budist inanışı. Doğru.
Das Nirvana ist buddhistisch. Du bist klug.

Nirvana Açıklama.
Nirwana Erklärung.

Nirvana Jenerasyonu için oldukça eski değil mi bu?
Das ist aber ganz schön altmodisch für die Generation Nirvana.

Boyut Nirvana Ölümsüzlük Boyutudur.
Dimension Nirwana ist die Unsterblichkeitsdimension.