NORMAL KULLANIMDA - Almanca'ya çeviri

• bei normalem Gebrauch
• bei normaler Nutzung
• im Normalbetrieb

Normal kullanımda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Normal kullanımda alet, son 100 ekranı sürekli kaydeder.
Bei normalem Betrieb speichert das Instrument kontinuierlich die letzten 100 Bildschirmanzeigen.

Normal kullanımda:|.
Normalnutzung.

Bunun normal kullanımda hiçbir önemi yok.
Im normalen Gebrauch spielt das keine Rolle.

Normal kullanımda, Bluetooth hoparlörünün en az 8 saat pil ömrü vardır.
Bei normaler Verwendung hat der Bluetooth-Lautsprecher eine Akkulaufzeit von mindestens 8 Stunden.

Hava Pompası görünümünü lastiğin normal kullanımda önemli bir rol oynamıştır.
Das Aussehen der Luftpumpe hat bei der normalen Verwendung des Reifens eine wichtige Rolle gespielt.

Normal kullanımda bir tehlike oluşmaz.
Beim üblichen Gebrauch sind diese Keine keine Gefahr.

Normal kullanımda başarısızlık oranı% 9dur, mükemmel kullanımda ise% 0.3tür.
Die Misserfolgsquote liegt bei üblicher Verwendung bei 9% und bei perfekter Verwendung bei 0,3%.

Normal kullanımda bir zararı yoktur.
Kein Schaden beim normalen Gebrauch.

Bu malzemeler normal kullanımda yüksek direnç sağlıyor.
Das sorgt für eine hohe Widerstandsfähigkeit im normalen Gebrauch.

Normal Kullanımda 4 hafta.
Vier Tage normale Benutzung.

Yol tutuşunun normal kullanımda yeterli, ama bir spor araba değil.
Die Straßenlage ist im normalen Gebrauch ausreichend, aber es ist kein Sportwagen.

fark normal kullanımda hissedilecek kadar anlamlı değildir.
Unterschied nicht bedeutsam genug, um bei normalem Gebrauch zu spüren.

Ancak bu durumda piller normal kullanım ile yaklaşık 4 hafta dayanacaktır.
Nur dann werden die Batterien bei normalem Gebrauch etwa 4 Wochen lang halten.

( 3) Normal kullanım koşullarında ürünümüzün kalitesini alıyoruz.
Wir kümmern uns um die Qualität unseres Produktes bei normalem Gebrauch.

Normal kullanım Yaklaşık 20 ay.
Bei normaler Nutzung ca. 20 Jahre.

Normal kullanım koşullarında, her 18 ayda bir yenilemeniz ve her 3 yılda bir değiştirmeniz gerekir.
Bei normalem Gebrauch sollte man sie alle 18 Monate regenerieren und nach 3 Jahren austauschen.

Önerilen kalibrasyon aralığı İki yıl( normal kullanım ve normal eskime koşullarında).
Empfohlenes Kalibrierintervall Zwei Jahre(bei normalem Betrieb und normaler Alterung).

Kullanım süresi Normal kullanım> 2 gün.
Laufzeit bei normaler Nutzung: zwei Tage.

Normal kullanım ile, okuyucu yeniden şarj edilmeyi gerektirmeden yaklaşık 7 gün boyunca kullanılabilir.
Bei normalem Gebrauch kann das Lesegerät etwa 7 Tage genutzt werden, bevor es wieder aufgeladen werden muss.

Saat normal kullanım.
Stunden bei normaler Nutzung.