NORMALDI - Almanca'ya çeviri

• normal
• normale
• normalen

Normaldi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama annem normaldi, benim gibi. Annendi.
Aber meine Mutter war normal, so wie ich. Deine Mutter.

Normaldi bu gözyaşları.
Ganz gewöhnliche Tränen.

Roman olmayanlar normaldi ve kısa sürede arkadaş olduk.“.
Die Nicht-Roma sind ganz normal und wir wurden Freunde.”.

Doğum normaldi, kızı sağlıklı doğdu.
Die Geburt war normal, das Kind wurde gesund geboren.

Normaldi bu gözyaşları.
Die üblichen Tränen.

Akyuvar sayımı normaldi ama kreatin kinaz seviyesi yüksekti.
Die Anzahl der weißen Blutkörperchen war normal, aber das Niveau vom Enzym Kreatinkinase war hoch.

Normaldi ve ertesi gün kendini kaybetti.
Er war normal und eines Tages drehte er durch.

Elleri normaldi ama bir parmağı maviydi.
Die Hand war ganz normal, aber ein Finger war blau.

İlk ceset normaldi, ortadan ikiye kırılması hariç.
Die erste Leiche war normal, außer dass sie in der Mitte gebrochen war..

Ekstrahepatik kanallar normaldi.
Extrahepatische Gänge wären normal.

Glikoz seviyesi normaldi.
Sein Blutzuckerspiegel war normal.

Çünkü ona göre bunu yapması çok normaldi.
Als wäre es für ihn etwas völlig Normales.

Batın filmi normaldi.
Das Bauchbild war normal.

Fundoskopik muayene normaldi.
Der Augenspiegelungstest war normal.

Olamaz, boyun damarları belirgin prekordiyal muayenesi normaldi.
Nein. Keine Halsvenenstauung, die präkordiale Aktivität war normal.

Belki bu ilk defa normaldi.
Aber vielleicht ist das beim ersten Mal ganz normal.

Beyin testleri normaldi.
Die neurologischen Tests waren normal.

Bilmiyorum. Benim için normaldi.
Keine Ahnung. Das war für mich selbstverständlich.

Görünüşte her şey normaldi.
Zuerst war alles ganz normal.

Böyle bir ihtimal vardı ama baban normaldi.
Es bestand eine Chance, aber dein Daddy ist normal.