NORMALIM - Almanca'ya çeviri

• normal
• hetero

Normalim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hayır, hayır, hayır. Normalim ben.
Nein, nein, nein, ich bin normal.

Gay arkadaşıma gay birası… ve bana da bir normal bira çünkü ben normalim.
Ein schwules Bier für den Schwulen, ein normales für mich, den Normalen.

Gay arkadaşıma gay birası ve bana da bir normal bira çünkü ben normalim.
Ein Schwulenbier für meinen schwulen Freund und ein normales für mich, weil ich normal bin.

Normalin biraz altında.
Etwas unter normal.

Normalin anlamı ne ki?
Was heißt normal denn überhaupt?

Her şey normalmiş gibi yap.
Tun Sie so, als sei alles normal.

Onda normalmiş gibi görünen bir şey var mı?
Sieht daran irgendwas normal aus?

Normalde kullandığından daha fazla, değil mi?
Mehr als normal, oder?

Normalde öyle yapmam, ama… Otur.
Setz dich. Das mache ich normal nicht, aber….

Normal değil bu, değil mi?
Das ist nicht normal, oder?

Cenin normalin dokuz katı hızla büyüyor.
Mal schneller als normal.

Biz normalden çok uzağız.
Wir sind alles andere als normal.

Ateşi dışında, normalin üç derece altında.
Abgesehen von seiner Temperatur, die war 2 °C unter normal.

Normalde sıçarım. Herkes gibi.
Ich kacke normal wie alle anderen.

Ama normalin ne olduğunu asla bilemezsin.
Was normal für mich bedeutet. Aber ihr werdet niemals wissen.

Normal değil, değil mi?
Das ist nicht normal, oder?

Ama normalin en kötü hakaret olduğunu söylemeyi seviyorum.
Aber normal ist von allen das hässlichste Schimpfwort.

Çok normal bu.
Sie ist zu normal.

Normal mi? Sen normalden ne anlarsın ki?
Weisst du, was normal ist?

Normalde kusmukta erişte görülmez ama.
Normal sieht man die Nudeln nicht.