OLDUĞUM GIBI - Almanca'ya çeviri

• wie ich bin
• so wie ich
• wird

Olduğum gibi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Miya- Olduğum Gibi.
Lina- Wie ich bin.

Dünyayı olduğu gibi değil, olduğum gibi görürüm.”.
Ich sehe die Welt nicht, wie sie ist, sondern wie ich bin.“.

Next article Olduğu Gibi, Olduğum Gibi.
Nächster ArtikelIch darf so sein wie ich bin.

O beni görüyor, beni olduğum gibi görüyor.
Schaut mich an, er sieht mich, wie ich bin.

Daha da önemlisi, ben de, kendimi olduğum gibi, kabul etmek zorundayım.
Und was wichtiger ist: Ich werde mich selbst akzeptieren müssen.

Tıpkı bu gece kazanacak olduğum gibi.
Zum Beispiel werde ich heute gewinnen.

Olduğum gibi davranmayı tercih ediyorum.
Ich verhalte mich lieber so, wie ich mich verhalte.

Artık olduğum gibi kalmaya dayanmıyorum.''.
Ich bin ja doch nicht so, wie ich mich jetzt aufspiele.«.

Sadece olduğum gibi.
So wie ich bin.

Tıpkı buraya ilk geldiğimde olduğum gibi 7 bin yıl önce.
Ich, genau wie ich war… als ich hier ankam… vor 7000 Jahren.

Eğer birisi beni olduğum gibi severse, belki o zaman kendimi kabul edebilirim.
Wenn mich jemand lieben würde, so wie ich bin…"könnte ich mich vielleicht endlich selbst erkunden.

Bir zamanlar seninle olduğum gibi olmak istiyorum.
Ich will das sein was ich einst mit dir war..

Kendimi olduğum gibi… hissettiren biri.
Ich bin. Dass ich einfach.

Ben Arkta olduğum gibi bir adam değilim artık Charles.
Ich bin nicht mehr derselbe, der ich auf der Ark war, Charles.

George beni olduğum gibi takdir ediyor.
George mag mich so wie ich bin.

Tıpkı buraya ilk geldiğimde… olduğum gibi… 7 bin yıl önce.
Genauso, wie ich war… Ich… als ich hier ankam.

Önce kendimi olduğum gibi görüyorum.
Ich sehe, was ich bin.

Adı Calliope ve kendimi olduğum gibi görmemi sağlayan kişi.
Sie heißt Calliope, dank ihr sehe ich mich so, wie ich bin.

Olduğum gibi görünmekten memnunum.
Ich bin zufrieden mit meinem Aussehen.

Kendimi özümde olduğum gibi görüyorum.
Ich sehe mich, so wie ich bin.