OLDUĞUNU SÖYLE - Almanca'ya çeviri

• sag ihm es ist
• sag ihm es sei
• sag ihm es wäre
• sag mir einfach

Olduğunu söyle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yorgun olduğunu söyle ve her akşam dön.
Sag, du bist müde und geh heim.

Daire olduğunu söyle.- Ne?
Sag ihr, du wärst ein Kreis.- Was?

Stabil olduğunu söyle, anjiyo gerekli.
Sag, er ist stabil, er braucht eine Angioplastie.

Peder Michael olduğunu söyle ve son duasını ettir.
Sag, du bist Pater Michael und erteilst die letzte Ölung.

Benim olduğunu söyle şimdi.
Nun sag, du bist mein.

Lütfen gelmekte olduğunu söyle dostum.
Bitte sag, du bist unterwegs.

Çocuklar için olduğunu söyle. Tamam.
Ok. Sag ihnen, sie ist für Kinder.

Vivian olduğunu söyle.
Sag, du bist Vivian.

County Corklu olduğunu söyle. OFlahertys.
O'Flaherty's. Sagen Sie, Sie sind aus County Cork.

Bryanın doğum günü için olduğunu söyle, sürpriz olmasını istiyorum.
Sag, es ist eine Geburtstagsüberraschung für Master Bryan.

Egzotik ve pahalı olduğunu söyle, bayılırlar.
Sag, es ist exotisch und teuer und sie lieben es..

Bitkin olduğunu söyle.- Ne? Hayır.
Sag, dir ist schwindelig! Was? Nein.

Benim suçum olduğunu söyle!
Sag es ist mein Fehler!

Acil olduğunu söyle.
Sag, es ist ein Notfall.

Acil olduğunu söyle.
Sagen Sie, es ist dringend.

Hasta olduğunu söyle.
Sag ihm, du bist krank.

Bedava olduğunu söyle.
Sag ihr, es ist gratis.

Öyle olduğunu söyle.
Sag mir, es ist Unsinn.

Hasta olduğunu söyle.
Sagen Sie, Sie sind krank.

Anlat kardeşim, Allahın takdiri olduğunu söyle.
Sags mir Bro, Sag mir, ist es Gottes Wille.