OLMAKTAN GURUR DUYUYORUZ - Almanca'ya çeviri

• wir sind stolz darauf

Olmaktan gurur duyuyoruz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İlk olmaktan gurur duyuyoruz.
Sind stolz darauf, dass wir als erste.

Çözüm sağlayıcı olmaktan gurur duyuyoruz.
Wir sind stolz auf die gelungene Lösung.

Avukat olmaktan gurur duyuyoruz.
Ich bin stolz darauf, Anwältin zu sein..

Dürüst olmaktan gurur duyuyoruz.
Wir sind stolz auf Ehrlichkeit.

Fahişe olmaktan gurur duyuyoruz''.
Ich bin stolz, eine Hure zu sein».

Böyle bir ekibe sahip olmaktan gurur duyuyoruz.
Wir sind stolz so eine Mannschaft zu haben.

EnergyCasinoda dürüst ve şeffaf olmaktan gurur duyuyoruz.
Wir hier bei EnergyCasino sind stolz darauf, ehrlich und transparent zu sein..

Çocuk dostu bir kent olmaktan gurur duyuyoruz.
Man sei stolz darauf, eine kinderfreundliche Kommune zu sein..

İki Editors Choice ödülü almış olmaktan gurur duyuyoruz.
Wir sind stolz darauf, dass wir zwei Editors‘ Choice Awards erhalten.

Günümüzde ve gelecekte onların yanında olmaktan gurur duyuyoruz.”.
Wir sind stolz auf den Erfolg in der Gegenwart und in der Zukunft.".

Arkamızda her gün açlık yüzünden ölecek olan… 30,000 çocuk duruyor… ve biz onların temsilcisi olmaktan gurur duyuyoruz.
Hinter uns stehen die 30.000 Kinder… die infolge der extremen Armut jeden Tag sterben werden… und wir sind stolz ihre Vertreter zu sein..

Biz biri olmaktan gurur duyuyoruz Uluslararası öğrenciler için dünyanın en iyi 25 üniversiteleri( Times Higher Education 2017).
Wir sind stolz darauf, einer der Top 25 Universitäten in der Welt für internationale Studenten(Times Higher Education 2017).

Biz kapitalist olmakla gurur duyuyoruz.
Ich bin stolz ein Kapitalist zu sein..

İyi bir vatandaş olmakla gurur duyuyoruz ve bu saldırıları durdurmak için sizinle iş birliği yapacağız.
Wir sind stolz gute Bürger zu sein und wir werden mit ihnen zusammenarbeiten um diese Anschläge zu stoppen.

Büyük Britanya Birleşik Krallığının tebaası olmakla gurur duyuyoruz.
Wir haben der Krone einen Treueeid geschworen, und wir sind stolze Untertanen.

Biz Arap olmaktan gurur duyuyoruz.
Stolz darauf, Araber zu sein.

Savunma sanayiimize destek olmaktan gurur duyuyoruz.
Ich bin stolz auf unsere Rüstungsindustrie.

Yaptığımız her konuda profesyonel olmaktan gurur duyuyoruz.
Wir sind stolz darauf, in allem, was wir tun, professionell zu sein..

Bir TripAdvisor TripConnect Premium Ortağı olmaktan gurur duyuyoruz.
Wir sind sehr stolz darauf, ein TripAdvisor Premium Partner zu sein.

İsrailin en büyük müttefiki olmaktan gurur duyuyoruz.
Die USA seien stolz darauf,„der stärkste Verbündete Israels“ zu sein.