OMEGA - Almanca'ya çeviri

• Omega

Omega Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Omega, 1932 yılından bu yana Olimpiyat Oyunlarının resmi zaman ölçme cihazı olmuştur.
OMEGA ist seit 1932 offizieller Zeitmesser bei den Olympischen Spielen.

Omega 3ü ne Zaman Kullanmalıyım?
Wann sollte ich OMEGA 3 anwenden?

İşte bu nokta,“ omega noktası” dır.
Er hat damit den„Punkt OMEGA“ erreicht.

Buzz Aldrin ve görevde kullandığı Omega Speedmaster.
Buzz Aldrin mit seiner OMEGA Speedmaster.

Omega, sen bizimle geliyorsun.
Omega, du kommst mit uns.

Bana söylemedin--'' Omega Talimatları,'' Her ne ise.
Erzählen Sie mir nicht, die Omega- Direktive, was immer das ist.

Filoyu Omega 4 te tut. Ben diğer taraftan yaklaşacağım.
Staffel halten bei Omega 4. Ich nähere mich von der anderen Seite.

Kuzunun alnında sadece Omega işareti var, Alpha yok.
Das Lamm hat nur ein Omega auf seiner Stirn, kein Alpha.

Omega evinin başkanı. Ben de Greg Marmalard.
Lch heiße Greg Marmalard, Präsident von Omega. Kent.

Omega ile ilgili hiç bir şey bilmiyor.
Er hat nichts von Omega gewusst.

Enerji seviyesi artık Omega seviyesinde.- Çok yapışkan.- Depo ajanlarının dikkatine.
Achtung, Warehouse-Agents, das Energieniveau ist nun auf Omega-Level.

Öyleyse Omega 13 hakkında nerden bilgisi var?
Woher weiß er denn überhaupt von Omega 13?

Brandon, Omega 13 cihazı ne yapıyor?
Brandon, wozu ist das Omega 13 überhaupt da?

Ne demek Omega orada değil?
Das Omega ist nicht dort?

Omega tüm günü tekrar başlatır.
Das Omega lässt den Tag von Neuem beginnen.

Omega yok olana kadar.- Her gün.
Bis das Omega zerstört ist. Jeden Tag.

Omega eşi olmadan zararsız.
Das Omega ist ohne sein Pendant wirkungslos.

Nasıl yani Omega orada değil?
Das Omega ist nicht dort?

Mathesar! Omega 13ü çalıştır!
Aktiviere das Omega 13! Mathesar!

Ve Omega zamanı kontrol etme yetenegine sahip.
Und das Omega hat die Fähigkeit, die Zeit zu kontrollieren.