ONKOLOG - Almanca'ya çeviri

• Onkologe
• Onkologen

Onkolog Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sağlık ekolojisi: Dr. Karel Simonton- onkolog, kanser hastalarının tedavisinde uzman.
Gesundheitsökologie: Dr. Karel Simonton- Onkologe, Spezialist für die Behandlung von Krebspatienten.

Gerekirse onkolog, gastroenterolog ve diğer uzmanlara danışılır.
Bei Bedarf finden Konsultationen mit Onkologen, Gastroenterologen und anderen Spezialisten statt.

Onkolog kimdir ve rolü nedir?
Was ist ein Onkologe und was ist seine Aufgabe?

Onkolog en kötü korkuları doğruladı.
Orkutt sah seine schlimmsten Befürchtungen bestätigt.

Onkolog/ hematoloğa yönlendirildim
Ich wurde an einen Onkologen/ Hämatologen überwiesen,

Onkolog birkaç hafta ömrü kaldı dedi.
Der Onkologe sagt, sie hat nur noch ein paar Wochen,

Onkolog hediyemiz olmamalı mı?”.
Und sollten wir keinen Onkologen haben?".

Anti-kanser ilaçlarımız tüm dünyadaki onkolog ve ürologlar tarafından kullanılmaktadır.
Unsere Krebsmedikamente werden von Onkologen und Urologen auf der ganzen Welt eingesetzt.

Onkolog Watson, Memorial Sloan Ketteringde bulunan doktorlar tarafından eğitilen‘ bilişsel işlem sistemidir.
Watson für die Onkologie ist ein kognitives computing-system trainiert, die von ärzten am Memorial Sloan Kettering.

Onkolog sana başka ne söyledi?
Was hat deine Onkologin dir noch erzählt?

Bazen gerekebilir danışma onkolog.
Vorab beim Onkologen beraten lassen.

jinekolog, onkolog, endokrinolog;
Gynäkologe, Onkologe, Endokrinologe;

Ben okuma yanı sıra benim onkolog önerisi takip ve yazıları ve öneriler takip ediyorum.
Ich folge der Empfehlung meines Onkologen sowie Lesen und im Anschluss an Ihre Schriften und Empfehlungen.

sana anlatıyorum sinirlerine hakim olacak kadar uzun vaktin var, onkolog lazım sana.
ich sage dir, wenn du die Wut so lange in dich reinfrisst, wirst du einen Onkologen brauchen.

Bu nedenle, onkolog prostat kanseri varlığını varsayarsa- umutsuzluğa acele etmeyin, çünkü iyileşme şansı yüksektir.
Daher, wenn der Onkologe das Vorhandensein von Prostatakrebs vermutet- eilen Sie nicht in die Verzweiflung, weil die Chancen der Genesung hoch sind.

Onunla aynı onkoloğa gidiyoruz Robert.
Robert, wir haben denselben Onkologen.

Başka onkologlar da var.
Es gibt noch andere Onkologen.

Onkoloğum ben.
Ich bin Onkologin.

Daha iyi onkologlar ama sana ihtiyacım var.
Aber ich brauche dich. Bessere Onkologen.

Klinik pratikte onkologlar, mesane kanserinin 4 aşamasını ayırırlar.
In der klinischen Praxis unterscheiden Onkologen 4 Stadien des Blasenkrebses.