ONLARA SOR - Almanca'ya çeviri

• frag sie
• frage sie
• fragen sie

Onlara sor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sanırım bizi korumak falan istiyorlar. Onlara sor.
Sie wollen uns wohl beschützen oder so was. Frag sie.

Ama gerçekten, sadece onlara sor.
Aber wirklich, frag sie einfach.

Sadece onlara sor.
Fragen Sie sie einfach.

Onlara sor. Onların hatası.
Frag die. Sie sind schuld.

İstersen onlara sor.
Frag ihn!

Onlara sor.
Fragen Sie ihn.

Onlara sor.
Und frag den.

Şimdi onlara sor:'' Yaratılış bakımından onlar mı daha zorlu, yoksa.
Darum frage sie, ob ihre Schöpfung schwieriger war oder.

Onlara sor: Hangisi bunun savunuculuğunu yapacak?
So frage dich, wer davon profitiert,?

Onlara sor:« Onlardan hanginiz bunun savunuculuğunu yapacak?».
Dann fragt euch:„Profitiert derjenige, der es tut, von seinem Handeln?“(Cui bono?).

Şimdi onlara sor: Yaratılış bakımından kendileri mi daha çetin, yoksa bizim yarattıklarımız mı?
Darum frage sie, ob ihre Schöpfung schwieriger war oder das, was Wir sonst erschufen?

Onlara sor bizzat yüzlerine karşı. burada cevabını bulamazsın.
Fragen Sie uns persönlich, wenn Sie die Antwort hier nicht finden.

KALEM-40: Onlara sor:“ Onların hangisi bunun savunucusudur?”.
Al-Qalam-40: Stell ihnen die Frage:"Wer von euch ist der Verfechter davon?".

Onlara sor ki neden müdahale etmiyorlar?
Und fragen Sie nun, weshalb Sie nicht einschreiten?

Bana sorma. Onlara sor.
Frag nicht mich, frag die.

Neden? Onlara sor.
Fragen Sie sie selbst. Warum?

Yalan söylemiyorum! Oradaydılar! Onlara sor.
Ich lüge nicht. Fragen Sie die da!

Oradaydılar! Onlara sor.
Fragen Sie die da!

Geçen yılları bir de onlara sor.
Frag ihn in den letzten jahren.

Şimdi onlara sor: Yaratılış bakımından kendileri mi daha çetin,
Frag sie doch um ihre Meinung: Ist es etwa schwerer,