ONU BULANA - Almanca'ya çeviri

• ihn finde
• wir ihn
• ihn finden

Onu bulana Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu bulana kadar burada Harper olarak kalacaksın. Gitmiş.
Bis wir ihn finden, bist du Harper. Er ist weg.

Birimiz onu bulana dek o adam dışarıda.
Der Kerl ist frei, bis einer von uns ihn findet.

O burada. Onu bulana kadar buranın her köşesini arayacağız.
Er ist hier. Wir werden hier alles durchsuchen, bis wir ihn finden.

Onu bulana kadar.
Bis ich ihn gefunden habe.

Onu bulana kadar, kafası 15 metre kadar büyümüş.
Bis man sie gefunden hat, war ihr Kopf 15 Meter dick.

Onu bulana kadar aramaya devam et, kahretsin!
Such weiter, bis du ihn gefunden hast, verdammte Scheiße!

Biliyorum, ve onu bulana kadar yanından ayrılmayacağım.
Ich weiß. Und ich bleibe bei dir, bis wir ihn finden.

Onu bulana kadar durmayacağım.
Bis ich ihn finde.

Yapması gereken tek şey… onu bulana kadar onun için her yere bakmak.
Dass das Mädchen ihn überall suchte, solange bis sie ihn fand. Ja und das Einzige, was fehlte.

Onu bulana kadar aramaya devam etsinler.
Wir suchen, bis wir ihn gefunden haben.

Onu bulana kadar karşımıza çıkan her şeyi yok edeceğiz.
Was sich uns entgegenstellt, bis wir ihn gefunden haben. Wir zerstören alles.

Same söz verdim ve onu bulana kadar da durmayacağım.
Ich hab's Sam versprochen und hör nicht auf, bis ich sie finde.

Eğer öyleyse, Ruslar onu bulana kadar tüm mahalleyi birbirine katar.
Wenn er das getan hat, klopfen die Russen an jede Tür in dieser Gegend, bis sie ihn finden.

Onu bulana kadar işin peşindeyim.
Ich bin dabei, bis wir ihn finden.

Ben beklerim Onu bulana kadar.
Ich warte, bis sie ihn gefunden hat.

Yani ormancılar onu bulana kadar.
Also, bis die Ranger ihn gefunden hatten.

Onu bulana kadar hiçbir yere gitmiyorum.
Und ich fahre nicht bis ich ihn gefunden habe.

Kurtuluş yolu olmadığını anladı. Kurtarma ekibi onu bulana kadar uyumak istiyor.
Es will sich hier verbergen, bis die Rettungsmannschaft es findet.

Gömülü bir hazine gibi, ve onu bulana kadar kazmamız gerekiyor.''.
Es ist wie ein vergrabener Schatz, und wir müssen nur herumkramen, bis wir ihn gefunden haben.".

Siz, onu bulana dek birçok kişi kapıdan içeri gireceğini umut ediyordu.
Bis Sie ihn gefunden haben, viele haben gehofft, er würde wieder durch die Tür marschiert kommen.