OPENOFFICE - Almanca'ya çeviri

• Openoffice

Openoffice Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İçeriğin imzalanması OpenOffice. org 3.2
Das Signieren von Inhalten hat sich mit OpenOffice. org 3.2

OpenOffice& LibreOfficedeki çoklu güvenlik açıkları.
Sicherheitslücke in OpenOffice und LibreOffice gefunden.

Tablodaki sayfa yönlendirmesini ayarlama OpenOffice ve LibreOfficedeki Calc editörü.
Festlegen der Seitenausrichtung im Tabellen-Calc-Editor in OpenOffice und LibreOffice.

Bir belgede Apache OpenOffice Matematik kullanılarak oluşturulan;
Ein Dokument erstellt Apache Open Math verwendet;

OpenOffice. org 3.0
Ab OpenOffice. org 3.0

Plug-in dosya OpenOffice. org Basic dilinde yazılmış şifreli kaynak kodu içerir.
Plug-in-Datei verschlüsselt Quellcode enthält in der OpenOffice. org Basic-Sprache geschrieben.

OpenOffice. org Basic Protected Module File Dosya Tipi Açan Yazılım Programları.
Softwareprogramme, die das OpenOffice. org Basic Protected Module File-Format öffnen.

NeoOffice, OpenOffice ve LibreOffice tabanlı Mac için bir ofis paketidir.
NeoOffice ist ein Office-Paket für Mac, die auf OpenOffice und LibreOffice basiert.

OpenOffice içerisinde.
Auf OpenOffice ist.

Openoffice desteği düşünmüyorum.
Keine Unterstützung von OpenOffice.

OpenOffice. org 3.0
Bei OpenOffice. org 3.0

LibreOffice, OpenOffice bir çatal artık yüklenebilir burada.
Libreoffice, ein Fork von Openoffice ist jetzt zum Download zur Verfügung hier.

Bunu OpenOffice ile yapmak istiyorum artık.
Nun ich habe dies mit dem Openoffice versucht.

OpenOffice hakkında soru yok.
Keine Fragen zu OpenOffice.

Versiyon 2.0.3 OpenOffice. org un serbest bırakıldı.
Version 2.0.3 von OpenOffice. org wurde veröffentlicht.

MS Word ya da okuyucusu ya da OpenOffice ile açabilirsiniz.
Sie lässt sich sowohl mit MS Word als auch mit OpenOffice oder StarOffice öffnen.

LibreOffice, 2010 yılında OpenOffice çatallanarak ortaya çıktı.
LibreOffice kapselte sich 2010 von OpenOffice ab.

LibreOffice, 2010 yılında OpenOffice çatallanarak ortaya çıktı.
LibreOffice hat sich 2010 von OpenOffice abgespalten.

Libreofficein devamlı geliştirilmesi esnasında, OpenOffice beklemede görünüyor.
Während LibreOffice kontinuierlich Updates erhält, sieht es bei OpenOffice düster aus.

Yıl sonrasında ücretsiz ofis paketi OpenOffice geliştiricileri sürüm 2.0.4ü yayınladılar.
Pünktlich zum sechsten Geburtstag von OpenOffice haben die Entwickler der kostenlosen Office-Anwendung die neue Version 2.0.4 veröffentlicht.