ORIJINALDIR - Almanca'ya çeviri

• original
• originell
• authentisch

Orijinaldir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Fotoğraflar yeni ve orijinaldir.
Waffen sind neu und originell.

Sadece dış duvarları orijinaldir.
Die Außenmauern sind noch original.

Aynı zamanda“ yemek alışkanlıklarında” da kan emici böcekler oldukça orijinaldir.
Zur gleichen Zeit in ihren"Essgewohnheiten" sind Blutsauger Bugs ziemlich originell.

Windows 10 lisansı, 25 leiye orijinaldir.
Windows 10 Lizenz original für 25 lei.

En iyi açık mutfaklar tamamen işlevseldir ancak aynı zamanda orijinaldir.
Die besten Outdoor-Küchen sind voll funktionsfähig, aber auch sehr originell.

lider ise orijinaldir.
Der Anführer ist ein Original.

Oyunun arsa oldukça orijinaldir.
Die Story des Spiels ist ziemlich originell.

CD lerin tamamı orijinaldir.
Jede CD ist original verschweißt.

çatı katlarda balkonlu projeler orijinaldir.
im ersten und/ oder Dachgeschoss sehen originell aus.

Ürün yeni ve orijinaldir.
Die Ware ist neu und original.

Tüm saat modelleri kaliteli ve orijinaldir.
Diese uhren sind original und qualität.

Sevgililer Günü için hangi hediyeler orijinaldir.
Welche Geschenke sind für den Valentinstag originell.

Birçok öğe orijinaldir ve bazıları kredidir, diğerleri ise aynı derecede etkileyici kopyalardır.
Viele Gegenstände sind Originale und einige sind ausgeliehen, während andere ebenso beeindruckende Repliken sind.

Tüm çalışmalarım orijinaldir.
Alle meine Arbeiten sind Originale.

Geminin yüzde 95inden fazlası orijinaldir ve yüzlerce oyma heykel ile süslenmiştir.
Das Schiff besteht zu mehr als 95% aus Originalteilen und ist mit hunderten geschnitzen Skulpturen verziert.

C: Bu anahtar Microsofttan orijinaldir ve çevrimiçi etkinleştirilebilir.
A: Dieser Schlüssel ist, von Microsoft echt und kann online aktiviert sein.

Kore Kozmetik ürünlerimiz% 100 orijinaldir.
Unsere Kosmetikartikel sind zu 100% koreanischer Herkunft.

Gerçekte, biyomoleküller ve virüsler orijinaldir, hepsi doğal nanoteknolojidir.
In Wahrheit sind Biomoleküle und Viren die ursprünglichen, natürlichen Nanotechnologien.

kan emici böcekler oldukça orijinaldir.
in ihren"Essgewohnheiten" sind blutsaugende Käfer ziemlich ursprünglich.

Bu hediyeler, sevgi dolu bir kişinin tüm enerjisini taşıyabilen özel ve orijinaldir.
Diese Geschenke sind exklusiv und originell und in der Lage, die gesamte Energie einer liebenden Person zu vermitteln.