ORTIZ - Almanca'ya çeviri

• Ortiz

Ortiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Y: i} David Ortizin sırtladığı Red Sox…{ y:
Und das verdanken sie David Ortiz. Er fliegt! Die Red-Sox ziehen

Cole Ortizi zaten tanıyorsunuz.
Cole Ortiz kennen Sie.

Ajan Ortizin isminin görev çizelgesinde yer aldığını fark ettim.
Ich habe bemerkt, dass Agent Ortiz Name wieder auf der Dienstliste ist.

Ajan Ortizde güncellenmiş protokollerin olduğundan emin ol.
Sorgen Sie dafür, dass Agent Ortiz die neuen Protokolle hat.

Eğitmeni Çavuş Ortizi sizinle işbirliği içinde olması için görevlendirdim.
Sein Ausbilder, Sergeant Ortiz, ist Ihr Verbindungsmann.

Çavuş Ortizi tanıyor musun?
Sie kennen Sergeant Ortiz?

Salvador Ortizi öldürmeye çalıştı ama görünüşe göre koruması daha iyiymiş.
Salvador Ortiz' Leibwächter waren die besseren Schützen.

Carlos Ortizi bulmama yardim etmeniz beni memnun eder.
Wenn Sie mir helfen könnten, Juan Carlos Ortiz zu finden.

Anton Ortizin karşısına bu kılıkla çıkamazsınız.
Sie gehen nicht in kurzen Hosen zum Treffen mit Anton Ortiz.

Ajan Ortizi hemen uyarmalıyım.
Ich muss Agent Ortiz benachrichtigen.

Ajan Ortizi derhal uyarmam gerekiyor.
Ich muss Agent Ortiz benachrichtigen.

David Ortizin sırtladığı Red Sox… Amerikan Ligi Şampiyonluk Serilerine… katılıyor!
Und das verdanken sie David Ortiz. Die Red-Sox ziehen in die American League Championship-Serie ein!

Elena Ortizin yüzüne bakmaktan kaçındı.
Er vermied es, Elena Ortiz ins Gesicht zu sehen.

Elena Ortizin saçları siyahtı.
Elena Ortiz hatte schwarzes Haar.

Elena Ortizin bağıracak zamanı olmadı.
Elena Ortiz war keine Zeit zum Schreien geblieben.

Elena Ortizin banyo penceresinin altında durup,
Er blieb unter Elena Ortiz' Badezimmerfenster stehen

Carlos Ortizi bulmama yardım etmeniz beni memnun eder.
Ich würde es begrüssen wenn sie mir helfen würden Juan Carlos Ortiz zu finden.

Elena Ortizin dairesi de bu hastanenin iki blok güneyinde.
Elena Ortiz' Wohnung ist nur zwei Querstraßen südlich von diesem Krankenhaus.

Elena Ortize sonsuzluk gibi gelen otuz dakika.
Dreißig Minuten, die Elena Ortiz wie eine Ewigkeit vorgekommen sein mussten.

Ortizin SIM swapping yöntemini kullanmaktan dolayı suçlu bulunan ilk kişi olduğunu belirtti.
Wie die Strafverfolgungsbehörden berichten, ist Ortiz die erste Person, die wegen SIM-Swapping verurteilt wird.