OTELDEN - Almanca'ya çeviri

• Hotel
• von der Unterkunft
• Hotels
• Motel

Otelden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Herkes otelden çıkmak zorunda!
Sie müssen das Hotel verlassen!

Bizim bizzat deneyimlediğimiz iki otelden başlamak istiyoruz.
Wir stellen zwei Hotels vor, die wir selbst kennengelernt haben.

Ne olmuş, otelden vazgeçmem gerekiyorsa?
Wenn ich das Hotel aufgeben muss?

Belçika hapishaneleri otelden farksız.
Belgische Gefängnisse sind wie Hotels.

Otelden ne kadar para çaldın?
Wie viel Geld hast du dem Hotel gestohlen?

Çoğu zaman, ziyaretçiler İstanbuldaki yüzlerce otelden veya hangi otelden seçecekleri konusunda kafası karışır.
Meistens sind die Besucher verwirrt, welches Hotel aus Hunderten oder Hotels in Istanbul auszuwählen ist.

Bayan Gellmanla bizzat ilgileneceğim. Hatta otelden, turistik yerlerden.
Mrs. Gellman…- Das Reisekostüm. Das Hotel.

Yemekleri birçok 5 yıldızlı otelden daha iyi.
Das Essen ist besser als in vielen 5 Sterne Hotels.

Gloria, bu otelden daha güzel.
Gloria, das ist viel besser als ein Hotel.

Bizim bizzat deneyimlediğimiz iki otelden başlamak istiyoruz.
Zwei Hotels kennen wir aus eigener Erfahrung.

Hôtel Version Maquis Citadelle, Bonifacio, Otelden görünüm.
Hotel Version Maquis Citadelle- Hotels, Bonifacio, Frankreich.

rehberler, otelden alma-bırakma ve tüm parklara girişi kapsıyor.
Abholung und Rückgabe des Hotels sowie den Eintritt in alle Parks.

Önceden'' otelden çok daha iyidir'' diyordun.
Vorhin sagtest du, sie sei viel besser als ein Hotel.

Üç gün önce otelden içecek bir şeyler almış.
Er hat vor drei Tagen ein Butterbrot und zwei Drinks an der Hotelbar gekauft.

Ve otelden Gudni.
Und Guni im Hotel.

Yani benim de otelden sabun çalmışlığım var.
Ich hab schon… Seife aus einem Hotel gestohlen.

Kendimi otelden dışarı atmak istiyorum.
Ich will mal aus dem Hotel raus.

Otelden çıkarken size eşlik edeceğiz.
Wir begleiten Sie aus dem Hotel.

Çünkü o gece otelden kaçan adam o.
Weil er an dem Abend aus dem Hotel floh.

Sonra da otelden bir daha.
Und wieder im Hotel.