OTOBÜSTE - Almanca'ya çeviri

• im Bus
• im Linienbus
• auf der Busfahrt
• im Autobus

Otobüste Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Otobüste 500 doları ne yapacaksın?
Warum brauchst du in einem Bus 500 Dollar?

Otobüste gidiyorduk. Bizi eğitim için otobüsle bir yere götürüyorlardı.
Wir waren in einem Bus, ein Bus, der uns irgendwo zu einem Übungsplatz bringen sollte.

Dr. Lu otobüste çektiğin video üzerinde incelemeler yapıyor.
Dr. Lu hat die Videos studiert, welche du an Bord des Busses gefilmt hast.

O otobüste 30 kişi vardı.
In dem Bus saßen 30 Menschen.

Oğlun o gün… otobüste, okulda… ya da yatağında da ölebilirdi.
In einem Bus, in der Schule oder im Bett sitzend.

Geceleyin otobüste tek başına bir kız ha?
Ein Mädchen allein in einem Bus bei Nacht?

Eğer hepimiz otobüste olursak, halk klubünü gösterebiliriz.
Wenn wir alle in den Bus einsteigen, zeigen wir Ihnen den Country Club.

Otobüste otururken, üç haftayı geçen seyahatim hakkında düşündüm.
Als ich saß in Bus… dachte ich nach über mein Reise während letzten drei Wochen.

Eğer hepimiz otobüste binersek, size şehir kulübünü* gösterebiliriz.
Wenn wir alle in den Bus einsteigen, zeigen wir Ihnen den Country Club.

Bizimle otobüste buluşacak.
Wir treffen ihn am Bus.

Otobüste ki kusmuğa hortum tutmam gerek.
Ich muss die Kotze aus dem Bus spülen.

Eminim o otobüste bu Toyotadan çok daha fazla benzin vardır.
Ich bin ziemlich sicher, der Bus hat einen größeren Tank als dieser Toyota.

Bunu otobüste yaşananlar yüzünden yapmış olamaz.
Es kann nicht wegen dem Bus sein.

Otobüs. Otobüste acil durum fişekleri var.
Im Bus sind Leuchtsignale für Notfälle. Der Bus.

Otobüste bizi görünmez yaptıktan sonra bir şey hissettim.
Sie war auf dem Bus. Nachdem ich uns unsichtbar gemacht habe, habe ich etwas gefühlt.

Bir de Tokyoda otobüste ölen adam var.
Und dann ist da noch dieser Mann aus dem Bus in Tokio.

Otobüste biri var!
Jemand hat den Bus.

Otobüste otururken zaman kaybetmeyelim.
Wir sollten im Bus keine Zeit verschwenden.

Otobüste rehin alınmış 15 kişiyi görünce… gözüm başka şeyi görmüyor.
Wenn ich 15 Menschen als Geiseln in einem Bus sehe, vergesse ich alles.

Otobüste otururken, üç haftayi geçen seyahatim hakkinda düsündüm.
Als ich saß in Bus… dachte ich nach über mein Reise während letzten drei Wochen.