OTURDUĞUNU - Almanca'ya çeviri

• sitzt
• wohnt
• sitzen
• saß
• wohnen
• gesessen
• wohnst
• hockt

Oturduğunu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Golden Gate Parkına gittiğini… ve gölün kenarında oturduğunu söyledi, hepsi bu kadar.
Sie sagte, sie sei zum Golden Gate Park gefahren und am See gesessen, mehr nicht.

orada öylece nasıl oturduğunu hatırlamıyor musunuz?
er mit einem Loch in der Stirn da saß?

Danielin bir kadınla oturduğunu söylüyor. Ablası olduğunu söylemiş!
Sie sagt, bei Daniel wohnt eine Frau, die vorgibt, seine Schwester zu sein!

Böylece buradaki en güzel kızın neden… tek başına oturduğunu anlayacaktım.
Und das hätte auch erklärt, warum das süßeste Mädchen des Abends ganz allein in der Ecke sitzt.

Nerede oturduğunu biliyorum, seni uyandırmadan hallederim işimi.
Ich weiß, wo du wohnst.

İlk kez sabit oturduğunu görüyorum.
Das erste Mal, dass ich Sie still sitzen sehe.

Jill ve Derekin burada oturduğunu sanmam.
Ich glaube nicht, dass Jill und Derek hier wohnen.

Rivera, Robertsin tam gazetecilerin arkasında oturduğunu gördü.
Rivera bemerkte, daß Roberts direkt hinter den Reportern saß.

Ama Fraidanın nerede oturduğunu bilmiyorum.
Ich wusste schon damals nicht, wo Fraida wohnt.

Murraynin yeminleriniz sırasında niye oturduğunu söyle.
Sag mir, warum Murray während eures Gelöbnisses sitzt.

Mi-jeong, bu kadar uzakta oturduğunu bilmiyordum.
Mi-jeong, ich wusste nicht, dass du so abgelegen wohnst.

Şurada Tessin oturduğunu görüyorum.
Ich sehe Tess da sitzen.

Neden iç çamaşırında oturduğunu sordu.
Sie fragte, warum er auf ihrer Unterwäsche saß.

Hey, ne diye oppanın nerede oturduğunu soruyor?
Hey! Wer um alles in der Welt, fragt danach, wo unsere Oppas wohnen?

O Marconun nerede oturduğunu bilmiyor.
Jackie weiß nicht, wo Marco wohnt.

Haklı olarak orada oturduğunu biliyordur.
Er weiß, dass er zu Recht dort sitzt.

bir filin göğsünde oturduğunu düşünür.
würde ein Elefant auf der Brust sitzen.

bir zamanlar Rockalot tahtına oturduğunu hatırladı.
er vor vielen Jahren einmal auf dem Thron von Rockalot saß.

Arkadaşının nerede oturduğunu biliyorum.
Ich weiß, wo sein Kumpel wohnt.

Daha yok ama birini bekliyormuş gibi… adamın arabasında oturduğunu söylediler.
Noch nicht. Aber er sagte, der Typ sitzt im Wagen, als würde er auf jemanden warten.