PARADOKSU - Almanca'ya çeviri

• Paradoxon

Paradoksu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Paradoksu anladın mı?
Paradox verstehst du?

Özgürlüğün paradoksu işte budur.
Das ist das Paradox der Freiheit.

Mutluluğun paradoksu, refahın yeni politikaları için ne anlama geliyor?
Was bedeutet das Paradox des Glücks für die neue Politik des Wohlbefindens?

Paradoksu görebiliyor musunuz?
Sehen Sie das Paradox?

Bu paradoksu nasıl açıklayabiliriz ve bu konuda bir şey yapabilir miyiz?
Wie können wir dieses Paradox erklären, und können wir etwas dagegen tun?

Deki paradoksu durdurmalı.
Um das Paradoxon in 1957 aufzuhalten.

Mutluluk paradoksu işte tam da budur.
Dies ist die Paradoxie des Glücks.

İçimdeki filozof bu paradoksu öneriyor: Tavsiyeleri takip etmeyi bırakmanızı tavsiye ediyorum.
Die Philosophin in mir, würde Ihnen gerne etwas Paradoxes mitgeben: Ich rate Ihnen, keine Ratschläge zu befolgen.

Demokrasi paradoksu, çoğunluğun bir diktatörün başa çekmesine karar verebilmesi olanağıdır.
Das Paradox der Demokratie besteht darin, daß sich die Mehrheit auch zur Herrschaft eines Tyrannen entscheiden kann.

Cloverfield paradoksu altyazı izle.
Schaue jetzt The Cloverfield Paradox.

Newton paradoksu, bu kitaba başlarken yararlı bir uyarı niteliği taşıyor.
Das Paradox Newton ist ein nützliches Korrektiv zu Beginn dieses Buches.

Gerçekte unutulmuş tarihin paradoksu, onun en amaç dolu dersleri kapsıyor olmasıdır!
Das Paradoxon der vergessenen Geschichte ist, dass sie die meisten zweckmäßigen Lehren enthält!

Paradoksu görebiliyor musunuz?
Sehen Sie das Paradoxon?

Bu paradoksu açıklamayı deneyelim.
Versuchen wir, dieses Paradox zu erklären.

Seçimlerin Paradoksu- Daha çok seçenek demek,
Das Paradox der Wahl- Je mehr Möglichkeiten wir haben,

De kendini bul… kontrolü eline al, aynı hataları yapma, paradoksu engelle… ve hepimizi kurtar.
Machen Sie Ihre Fehler rückgängig, stoppen Sie das Paradox und retten Sie uns alle.

Bolzanonun temel çalışmaları, sonsuzlar paradoksu.
Bolzano, Paradoxien des Unendlichen.

Akhilleus ve kaplumbağa paradoksu.
Zenons Paradoxien der Vielheit.

Rastlantıların Hesaplanması: Doğum Günü Paradoksu.
Wahrscheinlichkeitsrechnung: Geburtstag paradox.

Bu, birliğin ve doğamızın paradoksu, wu-wei.
Das ist das Paradox der Einheit und unserer Natur, wu-wei.