PARLAMENTER - Almanca'ya çeviri

• parlamentarische
• Abgeordnete
• Parlamentarier
• Parlamente
• parlamentarischen
• parlamentarisches
• parlamentarischer
• Abgeordneten

Parlamenter Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Parlamenter sistemle bu sağlanacaksa o da olur.
Unter einem parlamentarischen System würde das auch zutreffen.

Demokratik parlamenter monarşi sistemi ile yönetilen Lihtenştayn ülkesi 11 idari bölümden oluşmaktadır.
Das Land Liechtenstein, das von einem System demokratischer parlamentarischer Monarchie regiert wird, besteht aus 11 Verwaltungsabteilungen.

Ayrıca Lizbon Antlaşması yürürlüğe girerse parlamenter sayısı 754e yükselecek.
Nach der Ratifizierung des Lissabonner Vertrags erhöht sich die Zahl der Abgeordneten auf 754.

Türkiyenin parlamenter demokrasiye ihtiyacı var.
Türkei braucht parlamentarische Demokratie.

Biz, Parlamenter sistemin korunması için çok çaba harcadık.
Wir haben doch für unser parlamentarisches System hart gekämpft.

Seçim günü bunlara Avrupa Konseyinden 32 parlamenter de ekipleriyle eklenecek.
Hinzu kommen am Wahltag noch 32 Parlamentarier des Europarates mit ihrem Stab.

Bu, parlamenter demokrasinin karakteristik formülüdür.
Das ist ein spezifisches Merkmal der parlamentarischen Demokratie.

John Wakeham, eski Birleşik Krallık Enerji Sorumlu Devlet Bakanı ve hazineye Parlamenter Sekreter.
John Wakeham, ehemaliges Großbritannien Staatssekretär für Energie und Parlamentarischer Staatssekretär an das Finanzministerium.

Parlamenter Asamblesi 47 üye ülkenin 318 parlamenterinden oluşur.
Die Parlamentarische Versammlung besteht aus 318 Abgeordneten der 47 Staaten.

O nedenle parlamenter sistem diyoruz.
Nennt sich daher parlamentarisches System.

Toplantıya 40 ülkeden 150 parlamenter katıldı.
An ihr nahmen 150 Parlamentarier aus 40 Ländern teil.

Parlamenter sisteme dönülecek mi?
Wird es zum parlamentarischen System übergehen?

Sonra artık parlamenter demokrasi yok.
Dann haben wir keine parlamentarische Demokratie mehr.

O nedenle adı parlamenter sistemdir.
Nennt sich daher parlamentarisches System.

İngilterenin parlamenter sisteminde her zaman sadece tek bir parti hükümete gelir.
Im parlamentarischen System Großbritanniens regiert immer nur eine Partei.

Yönetim Parlamenter Monarşi( 1961-62).
Regierungsform Parlamentarische Monarchie(1961-62).

hala parlamenter bir sistemimiz olacak.
wird weiterhin unser parlamentarisches System bestehen bleiben.

Parlamenter demokrasiyi güçlendirelim.
Stärkung der parlamentarischen Demokratie.

Parlamenter demokrasiyi güçlendirelim!
Parlamentarische Demokratie stärken!

Tek adam sistemi yerine, hala parlamenter bir sistemimiz olacak.
Statt eines neuen Einmannregimes wird weiterhin unser parlamentarisches System bestehen.