Partilerde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Evet ama partilerde içkiyle çarçur edesiniz diye değil.
Ja, aber nicht für Partys und Alkohol.Partilerde onun kafasını klozete sokardım. Evet.
Ja, ich hielt ihm früher den Kopf übers Klo bei Partys.Duyduğuma göre partilerde eğlence yokmuş.
Wie ich hörte auch kein Partytier.Geri geldim. Partilerde fazla gezmiyorsun, değil mi?
Partilerde çalılıkların arkasında durmamın nedeni de budur.
Darum sitze ich bei Partys im Gebüsch mit meiner Kamera.Bu sebeple hep'' partilerde kaynaşacaksın'' diye söylerim.
Deshalb sage ich immer: Misch dich bei Partys unter die Leute.Bu partilerde için şişiyor.
Bu akşamki partilerde bunun hakkında bizimle konuşmaya çalışmayın.
Sprecht nicht auf der Party heute Abend mit uns darüber.Sonuç olarak, akşam yemekleri ve partilerde rüzgâr veya hava durumundan dolayı rahatsızlık çekmeyeceğiniz garantidir.
Dadurch werden Abendessen und Partys nicht mehr durch Wind oder Wetter gestört.Ama diskolar ve partilerde gerçek zamanlı bu programı kullanmak en iyisidir.
Aber es ist am besten, dieses Programm in Echtzeit mit Discos und Partys zu verwenden.Onu partilerde hep yalnız görüyorum.
Ich sehe ihn immer allein auf den Partys.Partilerde olur böyle şeyler.
Es ist eine Party. Dinge passieren.Ben partilerde kendini aptal durumuna düşüren kadınlardan değilim.
Ich bin nicht so Aslında bu tarz partilerde Jason veya Michael Myers tarzı kovalamacalardan oldukça güvende olursun.
Auf so einer Party ist man vor Typen wie Jason und Michael Myers relativ sicher.Bu akşamki partilerde bunun hakkında bizimle konuşmaya çalışmayın.
Sprich auf den partys heute abend nicht mit uns darüber.Bu akşamki partilerde bunun hakkında bizimle konuşmaya çalışmayın.
Sprecht nicht mit uns auf den Partys heute darüber.Tavuk Dansı düğünlerde, partilerde ve diğer büyük buluşmalarda popülerdir.
Der Chicken Dance ist bei Hochzeiten, Partys und anderen großen Versammlungen beliebt.Tabii ki tulumlar partilerde ve düğünlerde akşam yemeği elbiseleri olarak giyilebilir.
Die Overalls können natürlich auf Festen und Hochzeiten als Abendkleider getragen werden.Genç kızlar partilerde neler giyebilir?
Was können Mädchens in Partys tragen?Farklı şovlarda veya partilerde, LED ekranın fon olarak kullanıldığını görebilirsiniz.
In verschiedenen Shows oder Partys können Sie den LED-Bildschirm als Hintergrund sehen.
