PARTIMIZ - Almanca'ya çeviri

• Partei
• Party
• Parteien
• Fest
• Einweihungsparty

Partimiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bizim partimiz her ne yapıyorsa doğrudur.
Alles, was meine Partei macht, ist richtig.

Bu bizim partimiz.
Das ist unsere Party.

Partimiz bilinçsiz sürecin bilinçli taşıyıcısıdır.
Unsere Partei ist die bewußte Trägerin des unbewußten Prozesses.'.

Bu bizim partimiz değil.
Das ist nicht unsere Party.

Partimiz“ Türkiye Komünist Hareketi” kuruldu.
Unsere Partei" Kommunistische Bewegung der Türkei" ist gegründet.

Bu bizim birlikte ilk partimiz olacak.
Das wird unsere erste Party.

Bizim Partimiz ise bilindiği gibi milyonluk bir partidir..
Unsere Partei ist aber bekanntlich eine Millionenpartei.

Göt herif, bu bizim partimiz.
Das ist unsere Party, klar? Hey, Dumpfbacke!

Bizim partimiz halkın partisidir..
Unsere Partei ist eine Partei des Volkes.

Birlikte ilk partimiz olacak.
Das wird unsere erste Party.

Partimiz canlı bir organizmadır.
Unsere Partei ist ein lebender Organismus.

Yeni evimizdeki ilk partimiz.
Unsere erste Party in unserem neuen Zuhause.

Partimiz Bu Süreçten Güçlenerek Çıkacaktır.
Unsere Partei wird gestärkt daraus hervor gehen.

Chopard için bateau-mouche partimiz.
Unsere Party auf dem bateau-mouche für Chopard….

A ve B Cuma gecesi evde olmayacaklar, yani partimiz 8de. Neyse.
Freitagnacht haben wir sturmfrei, Party ab acht. Egal.

Bunun ekmeğini hem sen yersin hem de partimiz yer.
Dann erntest du die Lorbeeren, und unsere Partei auch.

Okulda herkes bizden nefret ediyor ve partimiz bok gibi olacak.
Alle hassen uns, und die Party wird ein Reinfall.

Gidecek beş partimiz var ve üç saatimiz kaldı.
Wir haben noch 5 Parties vor uns und nur noch 3 Stunden Zeit.

Gidecek dört partimiz daha var.
Wir haben noch 4 weitere Parties vor uns.

Partimiz heyecanlı, değil mi?
Ist das hier eine Party, oder was?