PAYI - Almanca'ya çeviri

• Anteil
• Teil
• Share
• Spielraum
• Zähler
• Anteile
• ein Körnchen

Payı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu sektörde pazar lideri- LG, onun payı 33%.
Der Marktführer in diesem Sektor- LG, seinen Anteil 33%.

Alıntı viski ve melek payı.
Auszug Whisky und der Anteil der Engel.

Başarınızda kimlerin payı var?
Wer hat welchen Anteil am Erfolg?

Bir daire içindeki payı nasıl satarım.
Wie den Anteil in der Wohnung zu verkaufen.

Çocuklar arasında gözlenen hafif bir azalma payı oyuncular- 50% 49,8%.
Unter den Jungen gibt es eine leichte Abnahme des Anteils Spieler- mit 50% bis 49,8%.

Söylediklerinde küçük bir gerçeklik payı olmalı. Bunları söyleme kapasitesindeysen.
Du phantasierst. Ich weiß, was immer du sagst wird ein Körnchen Wahrheit enthalten.

İlginçtir ki, çalışmalar bu iddianın arkasında doğruluk payı olabileceğini gösteriyor.
Interessanterweise zeigen Studien, dass es möglicherweise hinter diesem Anspruch ein Körnchen Wahrheit sein.

Bu payı benim için biraz esnetebilir misiniz?
Könnten Sie diesen Prozentsatz für mich etwas herabsetzen?

Anneciğinin payı ne peki?
Was bekommt Mutter?

O da payı hak ediyor.- Paige.
Sie verdient einen Anteil. Paige.

Yaşadıklarımızda gerçeklik payı var mıydı?
War irgendetwas davon echt?

Dolar rezervlerinin payı hala% 83te,
Lag der Anteil der Dollarreserven noch bei 83%,

Şeker çözümleri payı d 20/ 20 °.
Der Anteil von Zuckerlösungen bei 20 ° d 20/ 20.

Bunda herkesin payı var.”.
So hat doch jeder etwas davon.“.

Rusyanın payı beyaz araç 2017 yılında artarak 28 ila 32%.
In Russland, der Anteil der weißen Autos stieg im Jahr 2017 mit 28 bis 32%.

Bunda herkesin payı var.”.
So haben doch alle etwas davon.“.

Ancak en büyük payı elbette ki PlayStation almaktadır.
Die große Ausnahme ist dabei natürlich die PlayStation.

MANUELin söylediklerinde gerçek payı var mı?
Steckt irgendeine Wahrheit in Manuels Behauptung?

Çok fazla payı var, şekilleri yanlış.
Es hat viele Aktien, ihre Form ist falsch.

Ortamdaki negatif basınç 4 Payı( 4x10-5 bar) aşmamalıdır.
Unterdruck im Raum 4 Pa(4 x 10-5 bar) nicht überschreiten.