PENCERENIZ - Almanca'ya çeviri

• Fenster

Pencereniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kapıların ve pencerelerin üstüne as.
Häng es über Türen und Fenster.

O pencereden derhal kurtulmalıyız.
Wir müssen dieses Fenster verschließen.

Yani pencereye gerek yok. Havalandırma var.
Es gibt eine Klimaanlage, du brauchst keine Fenster.

Ve pencerenin altındaki havuza atla.
Spring in den Pool unter deinem Fenster.

Evin kapılarını, pencerelerini de tahtayla kapatacağız.
Und beim Haus vernageln wir alle Türen und Fenster.

O Sırada Penceresi öyle işlemez. -Gary!
Gary! So funktioniert das Fenster zur Zwischenzeit nicht!

Pencerelerini gördün mü?
Hast du seine Fenster gesehen?

Tüm kapıların ve pencerelerin kilitli olduğundan emin olun.
Verriegeln Sie alle Türen und Fenster.

Pencereyi aç Paola.
Fenster auf, Paola.

Bu sırada kapı ve pencerelerinizi kilitli tutmanızı tavsiye ediyoruz.
In der Zwischenzeit sollten Sie Türen und Fenster verschlossen halten.

Pencereden bak.
Schau mal das Fenster an.

Ama pencereyi almıyorsun… bugün olmaz.
Aber Sie bekommen das Fenster nicht, nicht heute.

Evine git, pencerelerini kapat, aileni uyar.
Fahr heim, schließ die Fenster, warne deine Familie.

Seni kilitledikleri yerin pencereleri yoktu, değil mi?
Wo du eingesperrt warst, gab es keine Fenster.

Buraya pencere koyabilir miyiz?
Können wir hier'n Fenster hinmachen?

O pencereye ihtiyacı olacak çünkü.
Er braucht ein Fenster.

Oradaki pencereyi görüyor musun?
Siehst du das Fenster dort?

Bence pencereyi açık bırakırsak… Güzel.
Gut. Wenn wir das Fenster offen lassen.

İkiniz pencerelerin oraya siper alın. Pencereler..
Ihr beide gebt durch die Fenster Deckung. Die Fenster..

Banyonun penceresi açık mıydı?
War das Fenster im Bad offen?