PENCERESINDE - Almanca'ya çeviri

• Fenster
• Fensters
• auf der Fensterbank
• im Hauptfenster
• Window

Penceresinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yaşındayım. Penceresinde parmaklık olan bir tuvaleti paspaslıyorum.
Ich bin 54 Jahre alt und wische ein Klo mit Gittern an den Fenstern.

Birinci kat penceresinde kısa devre yaptırırsam bana 1000 dolar verecekti.
Wenn ich die Kabel an einem Fenster im Erdgeschoss kurzschließen würde, würde er mir 1.000 Mäuse geben.

Her penceresinde farklı renkte cam olacak.
An den Fenstern gibt es verschieden farbiges Glas.

Sanırım o odanın penceresinde yanmakta olan bir mum bulacaksın.
Eine Kerze brennt am Fenster in jenem Zimmer.

Kök penceresinde gösterName.
Im Hauptfenster anzeigenName.

Parmak izini onun penceresinde… buldum desem buna inanır mısın?
Glauben Sie mir, wenn ich Ihnen sage, dass ich Ihre Fingerabdrücke am Fenster gefunden habe?

Bütün gün penceresinde oturur her zaman biri hareket etse bizi çağırırdı.
Er sitzt den ganzen Tag am Fenster und ruft uns jedes Mal an sobald sich jemand bewegt.

Parmak izini onun penceresinde… buldum desem inanır mısın?
Glauben Sie mir, wenn ich Ihnen sage, dass ich Ihre Fingerabdrücke am Fenster gefunden habe?

Sanırım o odanın penceresinde yanmakta olan bir mum bulacaksın.
Eine Kerze brennt am Fenster in jenem Zimmer. Sie brennt ohne Zweck.

Eti Yönderin ofisinin penceresinde… Şişt!
Vom Fenster aus Eti Yönders Büro… Hey!

Rusya 8inci katın penceresinde oynayan çocuğu konuşuyor.
Netzwelt Russland: Kleinkind spielt auf Fensterbank im achten Stock.

Ethernet Durumu” penceresinde,“ Detaylar” düğmesine tıklayın.
Klicken Sie im Fenster„Ethernet-Status“ auf die Schaltfläche„Details“.

SharePoint profil penceresinde, Tümünü kaydet ve kapata tıklayın.
Klicken Sie im Fenster mit Ihrem SharePoint-Profil auf Alles speichern und schließen.

Kullanıcı ve Grupları Seç penceresinde,[ Gelişmiş…] seçeneğine tıklayın.
Klicken Sie im Fenster[Benutzer oder Gruppen auswählen] auf[OK].

HEDEF penceresinde Ekle üzerine dokunun.
Tippen Sie im Fenster ZIEL auf Einfügen.

BE Launcher penceresinde“[ INFO] Blocked loading of file:…” iletileri gösteriliyor.
Mein BE Launcher Fesnter zeigt„“[INFO] Blocked loading of file:…” Nachrichten an.

Kuşlar evin penceresinde ne gibi kavga ediyor?
Was bekämpfen die Vögel am Fenster des Hauses?

İleti penceresinde, aşağıdaki düğmeler bulunur.
Unten im Fenster befinden Sie folgende Knöpfe.

Test penceresinde pembe çizgi oluşmadıysa'' hamile değilsiniz'' demektir.
Ein roter Strich im Sichtfenster des Tests: Sie sind wahrscheinlich(noch) nicht schwanger.

Yeni doğrulama penceresinde açılıyorWhere to open a file.
Bestätigung zum Öffnen in neuem FensterWhere to open a file.