PENCEREYI - Almanca'ya çeviri

• Fenster
• Dialog
• Fensters

Pencereyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sevincimiz pencereyi açana kadar sürdü.
Unsere Freude wich beim Öffnen des Fensters.

Pencereyi boşver.
Vergiss das Fenster.

Hedef Bağlanan belgenin yükleneceği çerçeveyi veya pencereyi belirtir.
Dient zum Festlegen des Frames oder Fensters, in dem das verknüpfte Dokument geladen wird.

Pencereyi açabilir misiniz lütfen?
Könnten Sie bitte ein Fenster aufmachen?

Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.
Diese Seite enthält Änderungen, die noch nicht übermittelt wurden. Das Schließen des Fensters verwirft diese Änderungen.

Güzel. Bence pencereyi açık bırakırsak.
Gut. Wenn wir das Fenster offen lassen.

Pencereyi tutabilir miyim? Pencereyi göreyiiiiim!
Darf ich das Fenster halten?

Tom birisi pencereyi kırmış.
Tom, jemand hat das Fenster zerbrochen.

Ama ben pencereyi açtım.
Aber ich öffnete das Fenster.

Ama Bay Ambrose pencereyi masasından görebilir.
Aber Mr. Ambrose sieht das Fenster von seinem Tisch.

Arası istenilen pencereyi seçer.
Zwischen den Fenstern 0 bis 9 wählen.

Pencereyi kapat.
Schließ die Fenster.

Pencereyi ben çiviledim, çünkü sen iyi değilsin.
Ich hab die Fenster zugenagelt, weil es dir nicht gut geht.

Ve birisi pencereyi açık tutuyor.
Jemand macht ständig die Fenster auf.

Pencereyi kırmak zorundayız.
Wir müssen ein Fenster einschmeißen.

Kapat pencereyi de duymasınlar annene nasıl saygısızlık ettiğini.
Schließ die Fenster, damit man nicht hört, wie frech du zu deiner Mutter bist.

Pencereyi ben aldım.
Ich hab den Fensterplatz.

Öğle vakti Erich yine pencereyi açar ve'' İyi günler, Sevgili Güneş!'' der.
Und am Mittag geht Erich wieder zum Fenster, macht es auf, sieht die Sonne und sagt.

Lorelaiın kibarca ona pencereyi hatırlatmak istediğini söyle.
Sag ihm, Lorelai wollte ihn freundlich an das Fenster erinnern.

Pencereyi denemek ister misin? Peki komşuların.
Tolle Nachbarn hast du. Versuch's noch mal am Fenster.