PILOTUN - Almanca'ya çeviri

• Piloten
• Pilot

Pilotun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O Atlantiyalı pilotun üstünde bir küp var mıydı?
Dieser Pilot, dieser Atlantier, hatte der einen Cube bei sich?

Senin DNAn, bu kayıttaki pilotun DNAsıyla aynı.
Auf dieser Aufnahme.- Deine DNA ist dieselbe DNA des Piloten.

Pilotun adı Yüzbaşı Robert McDonough.
Der Pilot heißt Captain Robert McDonough.

Havacılık telsizine giremezsin ama, pilotun adı.
Aber der Name des Piloten ist.

Nereden bileyim? Pilotun beni vurmayacağını.
Woher weiß ich, dass der Pilot mich nicht erschießt.

Uçuş, sadece pilotun yeteneğiyle gerçekleşmez.
Nicht nur Piloten haben die Kraft zu fliegen.

Dave Scott pilotun olacak.
Dave Scott wird Ihr Pilot.

Tabii. Bay Wright, ölü pilotun kimliğini bulduk.
Klar. Mr. Wright, wir haben den Ausweisdes toten Piloten.

Evet! Senin pilotun olacağım!
Ja, ich will Pilot sein!

İlk Ray-Banları üreten pilotun adı.
Der Pilot, der die ersten Ray-Bans entwickelt hat.

Pilotun genom yapısında başka bir nükleotid sekansa rastladım.
Ich fand eine weitere Nucleotidsequenz im Genom des Pilots.

Sadece, pilotun güvenilirliğinden emin ol!
Ich möchte mich nur auf den Piloten verlassen können!

Pilotun adını biliyor musunuz?
Wissen Sie, wie der Pilot hieß?

Pilotun karısı gerçekten çok güzel?
Ist sie nicht schön, die Frau des Fliegers?

Bu pilotun son kısmı. Bu ana sahne Debbie.
Das ist das Titelmatch der Pilotfolge, Debbie.

Pilotun dilini konuşabiliyor musun?
Du sprichst die Sprache Pilots?

Gel, pilotun eşi!
Komm her, Frau eines Piloten.

Dolar. Pilotun ve yakıtın ücreti 10.
Das sind 10. 000 Dollar an Pilotenzeit und Treibstoff.

Pilotun ya da kaçırdığı kişilerden birinin kimliğini belirlemekte kullanılabilir mi diye bakıyor.
Um zu sehen, ob man den Piloten oder irgendwelche der Personen, die er schmuggelte, identifizieren kann.

Onların ve Pilotun sorumluluğunu nasıl taşıyabilirim
Und für Pilot, für Moya und für mich selbst?