PINOCHET - Almanca'ya çeviri

• Pinochet

Pinochet Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Biz de Pinochetin güç kazanmasına yardım ettik.
Also halfen wir Pinochet an die Macht.

PİNOCHETİN KAN GÖLÜ: Pinochet, Şiliye sadece kan ve ölüm getirdi.
Pinochet brachte für Chile nur Blut und Tod.

Nixon da komünistlerden nefret ettiği için Şilili General Pinocheti iyi adam sandı.
Weil er Kommunisten hasste. Nixon hielt den chilenischen General Pinochet für einen Guten.

En bilinen dava şüphesiz Şili lideri Pinochetin yargılanması.
Sein bekanntester Fall war der chilenische Diktator Pinochet.

Nixon da komünistlerden nefret ettiği için Şilili General Pinocheti iyi adam sandı.
Nixon hielt den chilenischen General Pinochet für einen Guten, weil er Kommunisten hasste.

Pinocheti faşist olarak nitelendirdiğiniz için
An Augusto Pinochet mussten Sie ein Bußgeld von 2000 Franken zahlen,

Pinochet Olayı''.
Der„Fall Pinochet“.

Pinochet Hayati Tehlikeyi Atlattı.
Pinochet schwebt in Lebensgefahr.

Ona küçük Pinochet diyorlar.
Sie nenne ihn den kleinen Pinochet.

Fakat Pinochet partiyi bozmuştu.
Aber Pinochet versaute es ihnen.

Ve DiktatÖr Pinochet yerine getirildi.
Und der Diktator Pinochet eingesetzt.

Kahrolası Pinochet tüm dünyayı öldürecek.
Der verdammte Pinochet legt die ganze Welt um.

Diktatör Pinochet döneminde işkence gördü.
Die Schergen von Diktator Pinochet hatten ihn seinerzeit gefoltert.

Pinochet için tutuklama emri çıktı.
Haftbefehl gegen Pinochet aufgehoben.

Da Pinochet mecburen devlet başkanlığını devretti.
Musste Pinochet die Macht abgeben.

Pinochet 1973-1990 yılları arasında ülkeyi yönetti.
Pinochet regierte von 1973 bis 1990.

Pinochet 1990 yılına kadar görevde kaldı.
Pinochet regierte bis 1990.

Pinochet daha fazla insanı öldürmeliydi.''.
Pinochet hätte noch mehr Leute töten müssen.”.

Pinochet daha fazla insanı öldürmeliydi.''.
Pinochet hätte mehr Leute umbringen müssen.".

Pinochet, diktasını 1990 yılına kadar sürdürdü.
Pinochet regierte bis 1990.